(11)知死:闽南语,指“死定了”。
(12)AFK:网络游戏
(1)发夹弯:因道路路线弯曲如同发夹而得名,一连串发夹弯形容像羊肠子弯道,亦称羊肠弯,是有曲折难走的意思。
(2)准备庭:正式名称是“准备程序庭”,由受命法官所召开的法庭,整理案件事实争点、证据争点、法律争点等。准备庭完成后,才进行言辞辩论庭,原告、被告双方在法庭上展开攻防战。本文呈现的是言辞辩论庭。
(3)两造:指诉讼双方。
(4)卵葩:指男性生殖器。
(5)装痟维:闽南语,意思类似于普通话中的“什么鬼话”。
道友”们说,“你们也是,我没说再见怎么走。”
“我祈求主,那个时刻不要来。”
“我们是主耶稣所喜爱的老人家,主会允诺的。我也祈求主了,请他赐给我说废话的能力,说再见时就能拖很久。”祖母从地上坐起来,“怎么办?我现在好像在说废话了。”
“来呼一下口号,让自己有点儿精神。”酒窝阿姨说。
祖母被扶起来,有气无力地说:“死道友。”
(6)假仙:闽南语,指装模作样。
(7)荣总:台北荣民总医院是一家位于台湾台北市的公立医院。
(8)医药:台湾医药大学附属医院。
(9)膦屌:闽南语,指男性生殖器。
(10)袂见笑:闽南语,指“不知羞耻”。
“不死贫道(15)。”我们围成一圈,小声呼应。
大家微笑,彼此凝视,那是非常短暂的沉默,短到像是共同看到一枚火流星划过天际,从此在我们记忆中捎下书签。我们扶着祖母,带邓丽君的遗体下楼,将“死鱼眼”反锁在客厅,还有三个在手机屏幕上咆哮的男人。下楼时,我发现自己哭了,眼泪顺着阶梯越来越多,那是喜悦的泪水,我紧紧搀扶着祖母,两人没有说话,但又灵犀一切了。无论是她在法庭的搏命演出,还是在这里的真情流露,都让我觉得自己往后不再孤单了。我跟祖母说谢谢。我知道心有灵犀,有些话还是要说出来。祖母回报我微笑。
T3几天不发动都懒了,转钥匙时,引擎只有嗒嗒嗒的声响,我祈求被撞死的“阿嬷鬼”回来。所有的女人很有默契地大喊着“伊”回来吧!引擎就回魂似的运转了。大家就座了,连“阿嬷鬼”也到齐,出发了。
如预期的那样,那三个去找贾伯斯密医的男人回来了,怒气像车子后头扬起的灰尘,很快就要追上慢吞吞的T3。“死道友”们开窗把三个骨灰坛往外丢,两个碎了,刺破他们的轮胎,一个卡死在车底盘。骨罐上破碎的遗照,在阳光下发出胜利的微笑。谢谢死去的爸爸和祖父,你们发挥力量了。
我们慢慢驶离这个不毛之地的重划区……