信不需要我们。混堂口吃的是四方饭，我早明白了，来了什么饭便吃什么饭，站着是吃，趴着也是吃，最重要的是有饭吃，抢饭吃的是敌人，分饭吃的便是自己人。可是，臣，你不一样，你系鬼佬，日本佬最憎鬼佬，你要想定后路。”陆南才站起身，整理衣衫，忽然想到些什么，低头问张迪臣道：“你应该已经开始铺排了，对吗？你这么精明，绝对不会坐以待毙，是吗？”
张迪臣伸手拉一下陆南才的裤管，示意他蹲下来，在他旁边。张迪臣定神望向他的眼睛，道：“阿才，我也是你自家人，对不对？我有困难，你一定会帮我的，是吗？”
不待陆南才答话，张迪臣压低声音，续道：“稍后我会找你，有一笔钱希望你先替我保管。”
张迪臣边说边把脸凑近陆南才，蓝眼睛在黑暗里失去颜色，陆南才突然觉得眼前的人非常陌生。张迪臣伸展双臂把他抱进怀里，竟然开始饮泣，微温的眼泪流到他发上。半晌，张迪臣哽咽道：“只有你能帮我，只有你。这对我非常重要，阿才，你要答应，看在我们的关系分上，一定要。”
陆南才把身子往后缩，心头一阵异样，嘴角微微抽搐。张迪臣用纳闷的眼神看他，他没解释，因为解释不了，连自己也弄不清楚心底感觉。这是张迪臣第一次在他面前流泪，尽管尚未知道到底要帮的是什么忙，但只要张迪臣哭了，只要张迪臣开口了，在这样的刹那，他已从被压在胯下的badboy忽然变成强者，比张迪臣强，比张迪臣更有力量。强者的意思就是有选择的权利，他可以点头答应，也可以摇头拒绝，他终于不必担心受到背弃。陆南才被突如其来的变化冲击得头昏脑涨。
然而最让陆南才心神难定的是张迪臣把他说成“自家人”。撇开了“自”，便是“家人”了，跟他在骚格烂的家人同等位置。陆南才早知道张迪臣在骚格烂有妻有儿有女，那都是家里的人，有家便有人，是张迪臣的出发原点。但他不确定他们是否知道张迪臣是“这类人”，或许他们就算知道亦不会让张迪臣知道，家人有家人的相处方式，有时候比外人有着更多的不能道破。张迪臣极少对陆南才谈及家中细节，只略略提过自己有责任，平常固定把钱汇回英国，复活节和圣诞节返回英国度假，已是责任的完成。家人之间，感情浓烈是一回事，责任总得摆在最前头，否则有家跟没有家便无太大差别。既然张迪臣唤他为“自家人”，陆南才愿意忽略那个“自”字，用家人的态度来帮忙他所需要的帮忙，也唯有帮忙，他和他始算是家人。
陆南才的脑袋犹在“家”上打转，耳边传来张迪臣的追问：“可以吗？阿才，可以吗？”
陆南才回过神来，点头“嗯”一声，来不及追问
