通”，皇后像广场变成“昭和广场”，英京酒店变成“富士酒家”，半岛酒店变成“东亚酒店”，告罗士打酒店变成“松原酒店”，湾仔码头变成“湾仔行乘场”，跑马地如今叫作“青叶区”，中环是“藏前区”，香港仔是“元港区”。仿佛天地换了新名字，即可在旧宇宙的废墟上重新开始。
但改变的又不止于区名街名店名。总督部把港九新界切割为不同区域，各设区长和街长，家家户户登记人口，姓名人数刻在小木牌上，钉于门前，日兵日夜随时登门检查，查有不符，要抓要杀要抢要*，随他们高兴。哨牙炳说，有日兵在民居墙上发现一幅岳飞画像，并有“还我河山”书法，本来看不懂，“单义”的弟兄在旁边替他解说岳飞抗金故事，听懂了，二话不说，把户主压在地上，刺刀直插，背后进，胸前出。
又有一位户主姓杜，名日胜，弟兄对日兵说“杜”在中文里有杜绝之意，杜日胜就是杜绝日军胜利，暗藏反日之心，是天生的反日分子。日兵立把户主一枪毙命，再把他两名幼女强抓到慰安区。
慰安区设于骆克道至大佛口之间，日军进城之初已从广州急调一百名中国、朝鲜和日本慰安妇南下替士兵解决性欲烦恼，却仍嫌不够，就地在港征集，招雇、胁迫、诱骗，日日夜夜趴在她们身上。哨牙炳感慨道：“打炮归打炮，我们妓寨干的其实也是这码子事，不见得比萝卜头光明正大多少，何况萝卜头替姑娘们搞卫生，还比我们认真呢！可是为了自己爽快，把这么多人赶到无家可归，太残忍了吧？一想起我们的女人让萝卜头屌到嗌救命，就谷捻气！”
“别忘了有些女人不见得不开心……”陆南才摇头苦笑道。哨牙炳明白他说的是仙蒂。
日兵强收骆克道上的一百六十多幢楼宇，赶走住户，改为日本人专用的慰安所，哨牙炳当时亦在现场，有人不肯搬离，萝卜头命令他和弟兄捉住他们的手脚，活生生抬起，活生生从二楼阳台往街外丢去，像丢垃圾。哨牙炳稍为犹豫，日兵立即用枪柄敲撞他的背；再犹豫，枪上刺刀已经抵住他的腰。他一咬牙，丢就丢，人不为己，天诛地灭。
九龙的油麻地和西环则被指定为“华人娱乐区”，红窗绿门，专门招呼本地客人，日本人相信只要管住中国男人的阳具，等于管住中国男人。石塘咀起死回生了，风月胜景不逊于六七年前。有客人甚至说：“日本人应该早些来，英国佬应该早些走！英国佬不管我们是否爽快，日本人可体贴得多！”说毕旋觉心虚，补道，“开玩笑！开玩笑！来，我自罚三杯，先干为敬！”
有塘西，不会没有仙蒂。她是熟门熟路的大姐大了，冬叔拉到日军的线，取得营业核准执照，找仙蒂合作在塘西花艇上承包
