“上！快！塔尔桑！去抓鱼！抓住它！”
塔尔桑在草丛里像山羊似的跳来跳去，捕捉那条小鱼，弄得水花四溅，还常常把到手的猎物放跑了，只得舔一舔嘴唇，等着再赏它点儿什么——它爱吃鱼比爱吃糖还厉害。
我已经没力气再笑了，而我的儿子却宁愿不吃饭，也想看阿基姆怎么拿塔尔桑取乐。他同塔尔桑一起跟在阿基姆后面，爱不忍释地盯着它那副嘴脸看。
“阿基姆！”柯利亚厉声喊着，“就要烧鱼汤啦，可我们拿什么烧啊？！”
阿基姆没有答话，沿着河岸向上游走去，不见了。
奋，一心想说话。“你的成绩怎么样？”
我向他举了举大拇指，立刻又听见他说：
“我又钓到了一条细鳞鱼！”
“真行啊！”
在我的头上方发出一阵沙沙的响声，滚下来一些土，我抬头一看，是阿基姆在陡岸上。
于
“你在这儿做什么？你在这儿能弄到些什么呀？”我把皮包举到他的鼻子底下，阿基姆双手捧住面颊说：“哎哟哟，老哥，这是怎么回事？！”他向走过来的柯利亚埋怨说：“他们怎么能一条一条钓上来的！……”
“让他们钓吧！让他们乐一乐吧！乐个痛快吧！……”
“你啊，”我对阿基姆说，“大概要拿缆绳当钓丝，用劈柴当漂子，噼里啪啦地往水面上甩着捉鱼吧……”
这时，我又在那里钓到一条茴鱼，按照阿基姆的看法，一个规规矩矩的渔夫根本不会想到上这种地方来钓鱼，而规规矩矩的鱼也不会停留在这种地方。阿基姆把手一挥说：“这儿大概有鬼！”他噗哧噗哧地踩着泥地往前走去，并且执意说他无论如何能比别人钓得多。他拐过一个弯，就开始大声唱起来：“能征服我的不是监狱，而是湿漉漉的大地——母亲……”柯利亚哈哈大笑着，他一面跨过浅滩走到河对岸去，一面说别看阿基姆人瘦小，钓起鱼来确实比别人钓得多，他能跑在最前头，把条河搞得兜底翻转，河里的活货会被他赶得四散逃窜；如果连一条倒霉的鱼也见不到的话，他就会把钓竿梢的顶端折下来，把钓丝绕在上头，然后拉上半截棉袄蒙住耳朵，躺下睡觉。连蚊子怎么叮他，他也不在乎。
在阿基姆后边跟着一条有点傻里傻气、好吃懒做的雄狗“塔尔桑”。另外还有一条机灵的母狗“库克拉”。库克拉忠心耿耿，在猎取毛皮兽这一行当里称得上是个好帮手。它一步也不离开柯利亚，蹲在他近旁，用爪子擦着脸，轰赶鼻子上的蚊子。至于塔尔桑为什么会这样依恋阿基姆，这是大自然的一个谜。阿基姆对塔尔桑真是百般戏弄！骂它，赶它，即使要给它吃一条很小的鱼，阿基姆也要乘机耍弄它一下——比如：他把一条小的鱼扔进茂密的毛茛叶丛里，叱喝说：
