逊自觉里外不是人。可是为了大英帝国和英王陛下的颜面,忍辱负重,发誓带领营里的一千多人走向未来的光明。詹逊热爱音乐,跟力克谈得来,发现他有领导才干,人缘好,于是委任他做“生活协调小组”组长,负责摆平营友之间的冲突纠纷。如果詹逊是黑脸,他便是白脸。
廿五岁的力克在拘留营洗衣房里认识了露易丝,一位来自爱尔兰都柏林的十八岁女孩,很爱笑,笑时,脸上的雀斑似在漫天飞腾。她父亲在中环的教会医院行医,母亲是护士,她自己在都柏林亦是学习护理,闲时热爱绘画,毕业后来香港探望父母,趁机常往郊外写生,打算住半年便走,万料不到日本人说来就来,一家三口在拘留营泪眼相对。幸好力克有本领逗露易丝开心。日本人偶尔准许临时管理委员会举办文娱活动,力克邀请露易丝替营友速写肖像,他在旁边拉琴,依照营友的不同脸相和坐姿即兴创作不一样的乐曲。他告诉露易丝,以前有一位德国音乐家说过,“即使只是一把扫把,我也能用音符呈现它的形状。”音乐跟画笔一样能够具体勾勒出日月星辰,而他,亦在露易丝的眼睛里窥见了日月星辰。
力克做梦也没想到拘禁的岁月竟是最自由的岁月,像长了一双翅膀在天空飞翔,露易丝是牵着他手的天使,不管白天或夜里,只要跟露易丝聊天,他便似在云间遨游,高墙和铁丝网构成不了困阻。他不再需要外边的世界。营里的劳动折腾显得微不足道,因为只要他和露易丝的眼睛看得见彼此,在背上在脸上滴下的汗水,是甜的。
拘留营内的一千两百多个日子造就了爱情,更促成了婚礼,在三年八个月里,有二十多对男女宣誓结婚,但新人没有单独的房间,新婚之夜,营友合作掩护男方到女子营房过夜,房里的厕所便是他们的亲热新房。力克满心欢喜地以为自己亦将有相同的运气。
营里有一位亦是来自都柏林的海威格,家族做的是汽车贸易生意,破落欠债,他跑来香港买卖零件。他比露易丝年长十七岁,一直未婚,在洋商圈子里风流得声名狼藉。力克没法不承认海威格的魅力,他见过的世面,他的幽默,他的成熟,像冬天的炉火般能把所有女人男人吸扯到身边,忘记了被炙伤的危险。力克察觉海威格经常借故接近露易丝,所以提醒她,她却一脸纯真地笑说:“傻瓜,海威格是叔叔!他父亲是我爸在家乡的表弟!”力克选择相信,露易丝是天使,不会胡作非为,除非天使心里亦住有魔鬼。
力克没想到被魔鬼杀个措手不及。一个傍晚,他在饭堂远远瞄见海威格对露易丝打了个眼色,两人前后脚鬼鬼祟祟地绕道到营区右方的车场,他悄悄跟踪,眼睁睁看着他们翻越铁丝网的破洞,爬上一辆运