她说出我的名字,然后我就点点头说:"没错,是我。""你回来了!"我摇摇头说:"只是回来几分钟而已。"她一直看到连自己都觉得不好意思才问我:"我能坐下来一会儿吗?"她这样-羞-怯地问话,表示她很可能过去是斐德洛的学生。
她在前面的椅子上坐下来,没有戴戒指的手有一点儿颤-抖。我真的是个鬼魂啰!这个时候,她反而变得不好意思起来,"你想要待多久?不是,我问的是你……"我接着
像有车子经过的声音。
克里斯又低声说:"我不喜欢这里,这里好恐怖。"我说:"那么你就到外面去吧!""你也跟我一起来。""等一下。""不要,就现在。"他看着我,看我没有要跟他去的迹象。他有点害怕,我几乎想要改变心意。但是突然之间,他转身跑下楼,然后跑出去,我来不及追上他。
外面传来沉重的关门声,现在我在这里单独一个人,我仔细听,有一些声音……是谁呢……是他吗……我听了好一阵子……当我走到门廊的时候,地板嘎吱作响,我想斐德洛真的来了。在这个地方他才是真实的人,而我是鬼魂。在某一间教室的门把上,我看见他的手停留了一阵子,然后慢慢地转开门把,推门进去。
教室里面还是和以前斐德洛在的时候一样。现在他来了,他看到所有我看到的东西,这一切激起了我鲜活的回忆。
墨绿色的黑板两边都已经剥落了,需要整修,情形就像以前一样。黑板槽里的粉笔永远都不是完整的一支,只是一小段一小段的。在黑板的另外一边是一排窗户,斐德洛可以透过窗户看到户外的山色。在学生写作的时候,他就沉思其中。他坐在暖气旁边,手上拿着一支粉笔,两眼望着窗外的山景,学生常常打断他:"我们必须……"然后他只好转过身来回答学生的问题,在这里学生曾经很安静地听他讲课,而他也会倾其所有地教授学生。这里不是一间教室,而是一千间教室。每天都有不同的风、雨、雪,还有山上的云,班级不同,学生不同,教室就有不同的气氛,不曾有相同的两个钟头,所以对他来说,接下来会发生什么事情,总是一个谜。
我对时间的感觉几乎丧失了,然而我听到大厅里的脚步声愈来愈大,然后我听到它停在这间教室的门口,门把慢慢地转动,门打开来了,有一名女-子向里面观望。
从表情上看仿佛她是在这儿逮到了什么人。看上去她已经超过了二十五岁,长得并不很美。她说:"我想……"她的脸上有点不解的表情。
她走进房间向我走来,希望看得更仔细点。于是她脸上急切的表情消失了,慢慢地转成怀疑的眼光,然后她大吃一惊。
"我的天,是你吗?"她说。
我完全不记得她。