(80)原文中确用“劫(kalpa)”这印度教中代表极长时间周期量词。
(81)可能暗指邓萨尼勋爵与/(或)克拉克·阿什顿·史密斯作品。
(82)指布莱克伍德作品。
(83)此处描述与《克苏鲁呼唤》中克苏鲁再临所造成某些事件十分相似。
(84)洛夫克拉夫特在《暗夜低语者》中提到名为“杜勒斯”生物,其原出处也是马钦作品。
有帝国主义与种族主义色彩而饱受争议。
(71)人变兽主题在洛夫克拉夫特作品中也是十分常见,不过通常是乱伦或异族通婚所致。
(72)拉夫卡迪奥·赫恩(LafcadioHearn,1850—1904,移居日本后改名为小泉八云),最大贡献便是文中提到《怪谈》。《怪谈》是他根据旅居日本时听闻怪谈故事编纂而来,其中应以《雪女》最为出名。
(73)罗默也是以“黄祸”为主题“傅满洲”系列侦探小说作者。
(74)此处提及三篇作品均来自合集《鲁纳门俱乐部》(TheRunagatesClub),而洛夫克拉夫特在1928年夏末读到这部合集。
(85)朱利叶斯·索利努斯,3世纪拉丁作家,著有《百事集》(CollectaneaRerumMemorabilium/Polyhistor)——部关于自然历史与地理摘要,其内容大多引自老普林尼《自然史》。
(86)洛夫克拉夫特评价:“至于《恐惧》,老朽已阅耳!孩子,此文甚好,尤以其中环环相扣恐惧为佳——循序渐进,直至邪恶将切化为乌有……这篇故事还是比《三位怪客》略逊筹——不仅仅是
(75)乔治·麦克唐纳(GeorgeMacdonald,1824—1905),苏格兰作家、诗人,基督教教士。他作品多为奇幻与童话,可以算是奇幻文学先驱者之。他本人也是《爱丽丝梦游仙境》作者路易斯·卡罗导师。
(76)此作品情节与《查尔斯·迪克斯特·瓦德事件》之间相似之处是有目共睹。
(77)即为《惊悚故事集》(SpookStories)。洛夫克拉夫特在封信中解释道自己为何没有在本文中举例提起这部合集:“不,不喜欢《惊悚故事集》这个书名——听上去太肤浅”。
(78)威尔斯大多数作品均为科幻或主流小说,著名作品包括《时间机器》《莫洛博士岛》《隐形人》与《世界大战》等。
(79)直到1934年洛夫克拉夫特才在他人介绍下阅读霍奇森作品。洛夫克拉夫特不懈推广才使得霍奇森作品得以流传至今。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。