“蠢！蠢！就是蠢！”
任意转身继续奔跑。亚瑟跟不上了，他不得不坐下休息片刻，等腿部的疼痛渐渐过去，但他完全不知道该怎么处理脑袋里的骚动。
一小时后，他瘸着腿走进村庄。天就快黑了。遇到的村民跟他说哈啰，但空气中飘荡着紧张的感觉和既不知道发生了什么也不知道该怎么处理的气氛。他看见老唠叨巴格对着月亮扯胡子，这可不是好兆头。
亚瑟走进他的茅屋。
任意静静地趴在桌上。
“闭嘴！闭嘴！你给我闭嘴！”
“告诉我！求你告诉我！‘她无法拥有的一种生活’是什么意思？”
“她希望自己留在地球上！她希望自己没有跟着白痴脑死亡水果口香糖赞法德走！她认为自己本可以过上另一种生活！”
“可是，”亚瑟说，“那样她就会死掉！她会在地球被摧毁的时候死掉！”
“本来就是另一种生活，对吧？”
么利落。他跌跌撞撞，边跑边皱眉头。
女儿忽然转过身面对他，脸上阴森森地尽是怒火。
任意朝他挥舞手表，“你不明白吗？这东西也有属于它的地方！有它能正常运转的地方！有它能适应的地方！”
她转身继续奔跑。她身体很好，腿脚灵便，亚瑟怎么都追不上。
倒不是说他没料到当父亲有这么困难，而是他根本就没想过自己会当父亲，特别是如此突然和出乎意料，而且还是在一颗外星球上。
“抱歉，”她说，“我很抱歉。”
“没事，”亚瑟尽量轻柔地说，“能……呃……聊聊其实挺好。咱们彼此有那么多事情需要了解和理解，生活……呃……也不总是喝茶和吃三明治……”
“我真的很抱歉，”她啜泣着说。
亚瑟走到任意身边，搂住她的肩膀。她没有抗拒也没有退开。这时亚瑟看见了她究竟在抱歉什么。
拉缪拉灯笼投下的一圈光线中躺着亚瑟的手表。任意用涂黄油刀撬开了后
“这就……”
“那样她就不必生下我了！她恨我！”
“怎么可以这么说！怎么有可能会……呃……我是说……”
“她生下我是因为我应该能帮她适应生活。那是我的任务。但我比她更不适应！于是她就一脚踢开我，继续过她的蠢日子去了。”
“她的日子蠢在哪儿？她成功得没法说了，对吧？她走遍时间和空间，亚以太电视网哪儿都有她……”
任意又转身朝她吼叫。不知为何，每次她这么做，亚瑟就要停下脚步。
“你觉得我是什么？”她愤怒地质问亚瑟，“你的升舱服务？你知道妈妈觉得我是什么吗？一张车票，通往她无法拥有的一种生活？”
“我不知道你这话是什么意思？”亚瑟气喘吁吁，身心俱伤。
“任何人的任何话你都不知道是什么意思！”
“什么意思？”
