“哎，亲爱的同志们，”马季亚罗夫突然说，“你们想像什么是新闻自由？你们在战后一个和平的早晨翻开报纸，代替兴髙采烈的社论，代替劳动人民致伟大的斯大林的信，代替关于炼钢工人突击队为庆祝最高苏维埃选举而进行热忱劳动的消息，代替关于美利坚合众国的劳动人民在沮丧、日益增长的失业率和极端贫困的境遇中迎接新年的消息，你们在报纸上将发现什么？发现通报！你们想像得出这样的报纸吗？这是发布通报的报纸！
“你们读到的是库尔斯克州的歉收，关于布迪尔监狱生活制度的检查报告，有关白海一波罗的海运河是否必要的争论，你们读到的是关于工人戈洛普佐夫反对发行新公债的消息。
“总而言之，你们能了解到国内所发生的一切：丰收和歉收，劳动热忱和撬锁盗窃，矿井投产和失事，莫洛托夫和马林科夫的意见分歧。你们能读到有关工厂厂长侮辱一个70岁老化学工程师引起的罢工过程的报道，能读到丘吉尔和布吕姆？的演说词，而不是他们‘曾经扬言’，能读到有关下议院争论的报道，能了解到昨天有多少人在莫斯科z.sha身亡，有多少人因车祸晚上被送进了斯克利福索夫斯基医院。你们能了解为什么没有荞麦米，而不光是知道从塔什干用飞机给莫斯科运来了第一批草莓。你们能从报纸上，而不是从家庭女工（她的外甥女从农村来莫斯科买粮食时找过她）那里了解到集体农庄一个劳动日能分到多少克粮食。是的，是的，只有这时，你们才完完全全是个苏联人了。
说。
“您自己说过，邵尔斯？鞭打过g,m军事委员会委员。”斯特拉姆说。
“那是下级打上级，”马季亚罗夫说，“是两码事。”
“在工厂里，我们厂长对所有工程技术人员都叫‘你’，可你要是对他说‘舒里耶夫同志’他就生气，得叫他‘列昂季。库兹明’。前些天一个老化学工程师触怒了他，舒里耶夫把老头臭骂了一顿，并①邵尔斯（1895—1919），苏国内战争英雄。
且大叫：‘叫你干什么，你就干什么，否则看我不收拾你……让你给我从厂里滚出去。’可老头已经72岁了。”阿尔捷列夫说。
“那工会就不吭声吗？”索科洛夫问。
“工会算什么，”马季亚罗夫说，“工会就会号召作贡献：战前作战争准备，战时一切为了前线，战后工会则号召消除战争后果。谁会去关心一个老头，玛丽哑。伊万诺夫娜小声问索科洛夫：
“也许，该喝茶了？”
“当然，当然，给我们来点茶。”索科洛夫说。
“真怪，她走路连点响动都没有。”斯特拉姆想，心不在焉地望着轻轻地滑进半开着的厨房门里的玛丽娅。伊万诺夫娜瘦削的肩膀。
