但列昂季耶夫显然想起了
斯特拉姆的目光长久凝视着切佩任的眼睛——但愿他的老朋友和老师能看到斯特拉姆所经受的一切，能了解他的失落和疑惑。但斯特拉姆的眼睛看到的是痛苦、沉重的思虑和老年人的疲惫。
索科洛夫走了过来，当切佩任正紧握他的手时，希沙科夫院士的目光漫不经心地在彼得。拉夫连季耶维奇那件老式短大衣上掠过。而当波斯托耶夫走近时，希沙科夫马上满脸堆笑，笑盈盈说：“你好，你好，亲爱的，瞧我多么高兴见到你。”
他们聊起健康、妻子、孩子和别墅——真是一对身材魁梧、穿着华美的勇士。
斯特拉姆小声问索科洛夫：
“安顿得怎么样，家里暖和吗？”
，他一面生自己的气，一面感到高兴。
“傲慢的公牛！”有一次，谈到希沙科夫时斯特拉姆对索科洛夫说，“我在他面前总发怵，好像小地方的犹太人面对骑兵上校似的。”
“可您得想想，”索科洛夫说，“他出名是因为相片结果显现时，竟然认不出阳电子。每个研究生都知道希沙科夫院士出的洋相。”
索科洛夫不知是因为小心谨慎，还是出于禁止指摘熟人的宗教感情，很少说别人的坏话。但是他对希沙科夫恨之人骨，因此经常尖刻地抨击他，嘲讽他，无法自制。
这时，他们谈到了战争。
“暂时不比在喀山强多少。玛莎特意要我向您问好。可能明天白天她上你们家去。”
“那太好啦。”斯特拉姆说，“我们真闷得慌，习惯于在啥山天天能见面。”
“那是，天天见面，索科洛夫说，“依我看，玛莎一天得上你们家去三回。我建议她索性搬到你们家得啦。”
斯特拉姆笑了，但心想自己笑得并不十分自然。
会议室里进来了列昂季耶夫数学院士，大鼻子，头顶刮得光光的大脑袋，戴副黄镜框的大眼镜。当初他们一起在加斯普拉？疗养时，他们到雅尔塔，在酒类贸易股份公司的小酒店里喝了大量葡萄酒，然后闯进加斯普拉的一个餐厅，唱起不成体统的歌曲，弄得工作人员惊惶失措，这件事把来疗养的人全逗乐了。此刻见到斯特拉姆，列昂季耶夫微笑起来。维克托。帕夫洛维奇微微低下头，等待列昂季耶夫提起他的论文。
“把德国人挡在了伏尔加河上切佩任说，“瞧，这就是伏尔加河的力量。活的水，活的力量。”
“斯大林格勒，斯大林格勒，”希沙科夫说，“它融我们战略的光辉成就和我国人民的坚忍不拔于一体。”
“阿列克谢。阿列克谢耶维奇，您读过维克托。帕夫洛维奇最近的论文吗？”切佩任突然问。
“当然，听说了，不过还没有拜读。”
从希沙科夫脸上的表情看，他恐怕对斯特拉姆的论文连听都没听说过。
