这是人们不由自主的运动。这是低级生物非本性的运动。这一运动没有思维和目的，不表现生命的意志。人流拥入毒气室，刚进来的人推搡着已经进来的人，已经进来的人又推搡自己的邻里，从这些用胳臂肘、肩膀、肚子的无数次小小推搡中产生了运动，同植物学家布朗？发现的分子运动毫无二致。
达维德觉得，他被人们带动着，也必须运动。他被逼到墙边，先是膝盖，接着是胸脯触到了粗糙冰凉的墙，没有别的道路可寻。索菲娅。奥西波夫娜贴墙站着。
有一会儿，他们注视着从门口往里运动着的人们…大门原来离他们很远，不过还能分清它所在的位置。也许是因为进门时人们互相挤作一团的缘故，只见白花花一片人的裸体，可随即他们便散开在毒气室的空间中。
达维德看清了人们的脸。清早，列车刚卸完人，他见到的只是他们的背影，如今仿佛整个列车都在他面前运动。突然他觉得索菲娅。奥西波夫娜有些异常，她的声音在密匝匝的水泥空间里变了样
退，丝毫没有减色。在一旁走着的还有拉皮杜斯老头，皱皱巴巴的嘴唇泛着青紫色。索菲哑。奥西波夫娜又把男孩的肩膀紧偎在自己身上。她的心中还从未有过对人如此的柔情。
在一起走着的列韦卡哭泣起来，她的叫喊声可怖得让人受不了，那是将要化为灰烬的人的叫声。
毒气室门口站着一个人，手中拿着一段自来水管，身上披件短袖褐色拉链衫。看到他那隐隐约约、孩子般欣喜若狂的狞笑，列韦卡。布赫曼吓得尖叫起来。
他的目光在索菲飯。奥西波夫娜脸上掠过。瞧，就是他！他们终于相遇了！
她觉得，她的手指该掐住这根从敞着的大门里伸出来的脖子。但笑咪眯的人迅即挥起棍子。透过钟声和玻璃的碎裂声她听到：“别碰我，癞皮狗！”
她勉强站稳脚跟，迈着沉重缓慢的步子，同达维德一起迈过这道铁门坎。
四十九
达维德的手掌在铁门框上蹭了一下，感到滑溜溜十分寒冷。他在铁镜里见到一个模模糊糊的灰色斑点，那是自己脸庞的影子。他的光脚掌觉得室内的地板比长廊上的冷，地板刚被冲洗过。
他迈着小步慢慢在矮顶的水泥箱里行走。他看不到灯，但室内笼罩着一片灰蒙蒙的亮光，仿佛阳光穿透蒙着混凝土的天盖照了进来。看来，冷冰冰的光亮不是给活人照明用的。
始终在一起的人们散了架，互相再也见不到。柳霞。什捷连塔利的脸庞闪了一下。达维德在车厢里见过她，感到一种甜蜜而凄凉的迷恋。一眨眼在柳霞原来的地方出现一个没有脖子的矮个子女人。马上这地方又出现一个头上长着白毛的浅蓝眼睛的老头。立刻又冒出一个青年男子双眸圆睁的定定的目光。
