因为我不觉得,”她站起来,环顾越来越昏暗的公园,“它来自这里。”
“我甚至不确定,”她继续说道,一边挽住亚瑟的腰,“我是否知道这里是什么地方。”
[1]九曲湖(SerpentineLake)是海德公园里的一个小湖,把公园分为两个部分。——译者
[2]利茶(RichTea)是英国著名的小圆甜饼干,起源于17世纪。——译者
[3]亨利五世曾在圣克里斯宾节以少胜多,大败法军,莎士比亚《亨利五世》有著名的战前动员篇章。——译者
因为我不觉得,”她站起来,环顾越来越昏暗的公园,“它来自这里。”
“我甚至不确定,”她继续说道,一边挽住亚瑟的腰,“我是否知道这里是什么地方。”
[1]九曲湖(SerpentineLake)是海德公园里的一个小湖,把公园分为两个部分。——译者
[2]利茶(RichTea)是英国著名的小圆甜饼干,起源于17世纪。——译者
[3]亨利五世曾在圣克里斯宾节以少胜多,大败法军,莎士比亚《亨利五世》有著名的战前动员篇章。——译者
排行阅读