接下来几天，亚瑟很少想起上帝的留言，最后决定不让自己被牵着鼻子走，而是坚持执行原先的计划，找个漂亮的小星球定居下来，过上平静的退休生活。一天之内两次拯救宇宙，他觉得从今往后可以悠着点儿了。
其他几个人把他送到了坂裘行星，这里重又变成了田园牧歌式的好地方，尽管居民的歌曲还是偶尔让他精神紧张。
他花了很多时间飞行。
他学会了和鸟儿沟通，发现鸟儿的对话无聊得可怕，说的都是风速、翼展和功率重量比，剩下的都和浆果有关。不幸的是，他发现一旦学会鸟语，很快就会发觉空中随时都充满了鸟儿无聊琐碎的唠叨。你根本无法逃脱。
亚瑟因此最终放弃了飞行，学着在地面上生活，很快就沉醉其中，尽管在地上也还是要听到许多无聊琐碎的唠叨。
去看看吧。口信用三十英尺高的火焰字母写在塞沃比优普斯特雷大陆的昆图鲁斯·奎兹嘎山脉顶端，那地方在银河系QQ7正J伽马区的扎斯星系的从内向外第三颗行星普利留姆塔恩上，由笨伯星的装严万特拉壳把守。”
听他说完，大家沉默良久，最后还是亚瑟打破了沉默。
“不好意思，什么地方？”他说。
“口信用，”普拉克重复道，“三十英尺高的火焰字母写在塞沃比优普斯特雷大陆的昆图鲁斯·奎兹嘎山脉顶端……”
“不好意思，”亚瑟又说，“什么山脉？”
一天，他哼着最近听来的迷人小调走过田野，一艘银色飞船从空中降落，停在了他的面前。
舱门打开，舷梯伸展，高个子灰绿色外星人大踏步走下飞船，向他走来。
“亚瑟·菲利……”外星人说着恶狠狠地瞪了亚瑟一眼，然后低头看写字板。他皱起眉头，又抬头看着亚瑟。
“我已经侮辱过你了，对吧？”他说。
“塞沃比优普斯特雷大陆的昆图鲁斯·奎兹嘎山脉，那地方在……”
“什么大陆？我没听清楚。”
“塞沃比优普斯特雷，那地方在……”
“塞沃比——什么？”
“唉，老天在上，”普拉克说完就气哼哼地死掉了。
