借着炉火红光,索克夫看到长剑在他面前闪,阿扎泽勒把块咝咝响烤肉放到金盘子里,加上点柠檬汁,取过把两齿金叉递给他。
“非常感谢……不……”
“不,不,您尝尝!”
管理员为礼貌,只好叉起小块放到嘴里。他立刻感到这肉确实非常新鲜,味道极其鲜美。但是,索克夫正嚼着清香美味烤肉,却又险些噎住并摔倒,因为有只大黑鸟从邻室飞进来,用翅膀在他秃头顶上轻轻蹭下。黑鸟落到壁炉搁架上大挂钟旁边,原来是只猫头鹰。所有餐厅管理员都神经质,索克夫也不例外。他暗自想:“上帝!这所房子真够受!”
“给您来杯葡萄酒吧?要白?红?平常在这个时间您喜欢喝哪国产葡萄酒?”
解释,他不知道该怎样摆脱这位外国演员纠缠。
“不能原谅!”魔术师语气很严厉。
“不是为这事来!”管理员也急着说。
“不是为这事?……”外国魔术家感到奇怪,“除此之外,您还会有什事来找?如果记忆不错话,在你们这行业中过去只认得个人,那是个随军饮食品商贩。但这是很久以前事,当时您还没有出生。不过,也高兴见到您。阿扎泽勒!给这位管理员先生搬个凳子来!”
正在壁炉旁烤肉矮子闻声转过头来,他獠牙使索克夫又吃惊。矮子以敏捷动作搬过来个深色柞木小方凳。这屋里再没有别座位。
“非常感谢……不会喝酒……”
“何必这样呢!那您想不想掷回骰子?也许您喜欢别什游戏?玩骨牌?打扑克?”
“不玩这些,”管理员疲倦地回答。
“那就更不好,”主人评论道,“不知您有什高见,依看,男人如果不喝酒,不玩牌,不愿跟漂亮女人打交道,又不喜欢在餐桌旁聊天,那他身上必然有某种不大好东西:要患有严重疾病,要是内心
“十分感谢!”索克夫道声谢,往上坐,只听后面条凳子腿嘎巴声折断,他屁股坐到地上,痛得哎哟声。倒下去时候他腿挂住面前小凳,把凳子上大杯红葡萄酒全都洒在自己裤子上。
外国演员高声说:
“啊!您没有摔着吧?”
阿扎泽勒把索克夫扶起来,又给他搬来另个小凳。主人请他脱下裤子在炉前烤烤,他忧伤地谢绝。他十分尴尬地穿着身湿衣服,小心翼翼地坐到另个小矮凳上。
“就喜欢坐矮座位,”演员说,“坐矮座位摔下去也不那可怕。对,们刚才谈到鲟鱼肉,是吧?亲爱!任何个餐厅管理员座右铭都应该是:新鲜、新鲜、新鲜!您明白吗?好吧,来,您要不要尝尝?……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。