“这不可能！”黑猫拿起牌，对着大烛台照着看，仍然不愿承认失败。
晚餐在欢快
气氛中进行着。行行烛泪缓缓地落到烛台上。壁炉内火焰熊熊，
阵阵透着清香暖风在整个屋里波浪般飘荡，沁人心脾。玛格丽特酒足饭饱，怡然自得，悠闲地望着阿扎泽勒吐出雪茄烟烟圈。灰蓝色烟图向壁炉飘去，淘气黑猫正企图用长剑挂住飘去烟圈。玛格丽特现在哪里也不想去，虽然按她自己估计，午夜已经过去很久，这时该是早晨五六点钟
。玛格丽特见大家沉默不语，便乘机转身对沃兰德怯生生地说：
“看样子，
该走……不早。”
“您忙着往哪儿去呢？”沃兰德语调虽然客
上，枪口朝后开枪。这使玛格丽特既惊讶，又觉得有趣。拿开打芽枕头看——下面那张黑桃七，恰恰是在玛格丽特划记号花上，穿个洞。
“可不希望在您手里有枪时候遇见您。”玛格丽特妩媚地瞅着阿扎泽勒说。她向来崇拜切身怀绝技或学有专长人，而且往往崇拜得五体投地。
“尊贵女王，”卡罗维夫尖声说，“甚至在他手里不拿什
枪时候，也劝别人尽量别遇见他！可以用前唱诗班指挥和领唱人荣誉担保，谁遇到他都不会祝他健康！”
射击试验时直门声不响坐在旁黑猫，这时突然发话：
“要打破他枪穿黑桃七纪录！”
阿扎泽勒对它嘟哝句什。但黑猫决心已定，不可动摇，它不只要求给它枪，而且要求给它两枝枪。阿扎泽勒又从另边裤兜里掏出枝枪来，轻蔑地撒着嘴递给吹牛大王。又在那张黑桃七牌上做两个记号。黑猫背朝着床比划半天。玛格丽特两手捂住耳朵等待枪响，边无心地朝壁炉那边望着。她看到壁炉隔板上落着只猫头鹰，正在打瞌睡。黑猫两校枪同时打响。赫勒忽然尖叫声，被打死猫头鹰掉在地上，被打穿挂钟停止摆动。赫勒只手流着血，哭叫着抓住黑猫脊背。黑猫也不示弱，反过来抓住赫勒头发。两个人扭成团，滚到地上，把桌上只大酒杯碰下来打碎。
“快拉开这个疯女人！”黑猫喊叫着，在赫勒胯下拼命挣扎。他们被拉开。卡罗维夫往赫勒受伤手指上吹口气，伤口立时愈合。
“有人在旁边嘀咕，枪就打不准！”黑猫边为自己辩护，边极力想把被揪下来大撮毛再贴到背上。
“敢打赌，黑猫是故意。它枪法也不错。”沃兰德笑着告诉玛格丽特。
赫勒与黑猫和解，为表示和解，两人互相亲亲。从枕头底下抽出黑桃七来看看，除阿扎泽勒打穿小孔之外，其他六个黑桃都是好好。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
