他们都没有去过巴黎。看起来肯定不行。哈利猜想罗伊会喜欢圣母院、杜伊勒里宫和他只在书上读到过古董商店,他仿佛看到两人挽着手臂在卢森堡宫花园中散步,可他想象不出她在卢浮宫会是什模样,毕竟她连阿姆斯特丹博物馆都没逛过!哈利怎会想着带她去巴黎呢?
“其实,觉得可能走不开,”他迟疑道,“四月份老城区会忙得不可开交。”
“那们三月去,”罗伊说,“要不就五月!这有什关系?”
“觉得做不到,罗伊。”哈利承认。
妓女最熟悉就是拒绝,而且十分擅长处理被拒绝情况。
聚餐时照。
葬礼之前,罗伊女儿从未引起如此多注意,有些妓女甚至都忘记女孩名字,只得问哈利,但那并不是个普通名字,哈利还记得它吗?
当然记得,她叫契莎。
葬礼结束后聚餐也是柏斯曼夫人出钱,她认为这种仪式是必需。参加聚餐妓女多次提到罗伊死去女儿,以至于柏斯曼夫人都好奇地问哈利:“契莎是谁?”(哈利正在笨拙地处理只他不想吃煮鸡蛋,上面涂着某种鱼子酱模样东西。)
哈利把整个故事告诉她,柏斯曼夫人听后流泪,但她也不是傻瓜。“当然知道亲爱丈夫经常找妓女,”她告诉哈利,“但认为她帮个忙——没有让他死在大街上!”
接到罗伊被杀报警电话后,哈利跑到贝尔格街罗伊房间找他旅游书。罗伊直没把书还给他,他发现那些书摞在厕所里那张狭窄阅读桌上。
他还注意到,凶手咬罗伊,还粗鲁地把她尸体推到床下,
遭到谋杀几年之前,罗伊四五月份时就不常去温暖地方度假。最后几年圣诞节她都是到柏斯曼家过,每次过去她都会给柏斯曼家众多孙辈们买礼物。“这也比去滑雪便宜。”她告诉哈利。她被杀之前那个冬天,罗伊邀请哈利和她起去度假,费用均摊。
哈利早就想和罗伊起出门旅行,然而她邀请让他既惊奇又尴尬,他首先想和她去地方是巴黎。(想象下,和个妓女去巴黎!)
哈利开始在旅游书空白处做笔记,把合适旅馆信息标注出来。伏尔泰堤道酒店是他首选旅馆之,特德正是在那里给玛丽恩和两个儿子脚拍摄合影,但这家酒店不如修道院酒店和圣西蒙公爵酒店受欢迎。哈利自己想住在圣日耳曼德佩公寓式酒店,但他认为应该由罗伊来选择住处。
他带着他那几本满是笔记和标注巴黎旅行指南去贝尔格街找罗伊。罗伊恰好有客人,他只好在街上晃悠,等着她完事。
“噢,哈利!”她叫道,“你想带个老妓女去巴黎?四月份去巴黎?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。