啊，那真是糟糕，为三说着掩住嘴巴。
“不必那么担心，不会传染的。其实结果发现只是感冒
咦，是谁？凝目细看，原来是四谷那边书铺的学徒小伙计，记得他叫为三。为三没发现我，就要经过，我喊住他：“阿为，为三。”
不出所料，他回头了。
短外褂上染着一对交叉斧头的图案，是斧冢书店的商标。
为三只把头转过来，右手食指将压低了帽檐的鸭舌帽稍微一抬，睁圆了眼睛，说了声：“咦，大爷您在这种地方做什么？”
“也没做什么，我就住在这前面。”
据说，叶樱是夏天的季语[1]。
道路两旁的樱树枝叶繁茂，生机勃勃。
绿叶成荫，傲然生长，已不是能称为叶樱[2]的状态，但季节还不到暑热。距离夏天还有段时间。说气候宜人是好听，但其实只是天候不顺，因此毫无神清气爽之感。
漫不经心地信步踱下宽阔的坡道，有间玩具店。
我不管经过多少回，都感觉唐突，与景色格格不入。但似乎仍有客人上门，店头总会看到一两对带孩子的父母。
这样啊，小学徒吃了一惊，整个身体转向我。
“可是高远大爷不是住在纪尾井町还是一之木那边的大宅吗？以前我去收过账，是我记错了吗？”
“不，我三个月前刚搬来。没什么，来养病的。”
咦，大爷生病了吗？祝大爷早日康复——为三夸张地说。
“不是什么大病。一直有点发烧，咳个不停。我怀疑是痨病，求医之前，先找处幽静的地方搬了过来。毕竟传染给家人就不好了。所以宅子还是继续留着，家母和舍妹、内子都住在那里。”
今天也有个七八来岁、头戴学生帽、脸上挂着鼻涕的小童，吵着要加藤清正[3]的面具。母亲好像说金太郎[4]的比较好。老板天花乱坠地推销着火枪或是西洋剑这类昂贵的玩具，但母亲似乎充耳不闻。
老板观察小童的脸色，牛头不对马嘴地糊弄说如果手上拿把西洋剑，戴清正的面具绝对适合，可惜咱们店里没有卖斧头云云。其实要论适不适合，没一样适合的。拿着西洋剑的清正公，那画面说有多滑稽就有多滑稽。我心想拿那种玩意儿，怎么可能打退老虎？要打虎，当然就得使单枪。说到底，管他是清正还是金太郎，面具就是面具，价钱应该都一样，这个母亲何必那么厌恶清正呢？要不干脆买火男面具[5]算了，我边想边路过。
经过玩具店，再前进一段路，有条小径。
搬来已经三个月，我常走这条大路，但从没拐进小径里，不知道它通往哪里。
我走得上气不接下气，于是在路口停步，转向小径的方向，结果看到个似曾相识的人影匆匆朝这里走来。那人穿着短外褂，头戴鸭舌帽，背着像是背架的东西。
