恩戴德。对于这些赠赐，小姐此时也并不以为羞愧，公子方才心安。此后公子固定供给，有时也不拘形式，随意多给，彼此也不觉得不好。
这期间源氏公子不时回想起空蝉：“那晚在灯下对奕时
侧影，其实也不是毫无瑕疵。可她身段窈窕，将她欠缺掩盖
，因此使人并不感到难看。至于身份，这位小姐也并不亚于空蝉。由此可知，女子孰优孰劣，是无关其出身。空蝉倔强固执，令人无可奈何，
只得让步于她。”
将近年终之时，
日，源氏公子于宫础值宿，大辅命妇请见。这命妇并非公子情人，但公子常使唤她，便相熟起来，言行皆无所顾忌。两人在起时，往往恣意调笑。因此即便源氏公子不召唤，她有事也自来进见。此时命妇边替公子梳头，边开言道：“有桩令为难事情呢。不对您说，恐你知道说居心不良；对您说呢……真不知该如何是好。”她放作姿态，担保语。源氏公子道：“何事？你对还有可隐瞒
？”命妇吞吞吐吐地说道：“岂敢隐瞒？若是自己，无论何事，早直言相告。可此事不好出日。”源氏公子不耐烦，骂道：“你又撒娇！”命妇只得说道：“常陆亲王家小姐给你写封信。”便取出信来。源氏公子说：“原来如此！这有何可遮遮掩掩？”便接信，拆开来。命妇心里忐忑不安，不知公子看作何感想。但见信纸是很厚陆奥纸，发出浓浓香气，文字写得倒也工整，其中有两句诗句是：
“情薄是否冶游人，锦绣春衣袖招香。”公子看到“锦绣春衣”句，迷惑不解，便低头思索。此时大辅命妇提来个很大包裹打开，只见里面是只古色古香衣箱。命妇说道：‘看！这是不是太可笑呢！她说这是替你元旦那日准备，叫务必送米。当即退她吧，恐伤她心意，但又不便擅自将它搁置，也只得给您送来呢广源氏公子道：“擅自将它搁置起来，也确实有负她片心意。是个哭湿衣袖人，能蒙她送衣来，自是感谢！”便不再说话。低头寻思道：“唉，那两行诗也真是太俗！或许这是她好不容易才写出来呢。侍从若见，定会为她润色。除此人，恐再无人可教她。”想到此，觉得很是泄气。但想到这是小姐费尽。动思才写出来，他便推想世间那些好诗歌，大概便是如此产生吧！于是微微笑。大辅命妇见此情景，反倒不好意思起来。
衣箱里是件贵族穿常礼服。颜色是当时极为时髦红色，但样式陈旧，已全无光泽。里子颜色也样。从缝拢针脚看，手工很是粗糙。源氏公子见，甚觉无趣，便信手在那张信纸空白处写道：
“艳艳粗细无人爱，何人又栽
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
