“老巫婆和小巫婆。”丹德里恩喃喃道。
“老女人能记下整本书
内容？”杰洛特难以置信地问，“是这样吗，老妈妈？”
“整本可不成，不成，”老女人听过丽尔转述，然后答道，“只有图画旁边儿那些。”
“啊，”杰洛特随意地翻开书。那张破破烂烂书页上，画着
头长着七弦琴状长角斑点猪。“这样话——这儿写是什
？”
老女人咂吧
下嘴，仔细瞧眼那幅蚀刻画，然后闭上眼睛。
爪似手指里扯出那本书，递给猎魔人。
“就是这本大部头儿书，”祖恩续道，“很久很久以前就是俺们氏族东西，上面写着对付每种怪物、魔法和奇迹法子，不管过去还是未来。”
杰洛特翻动着那些厚重油腻、蒙着厚厚尘灰书页。女孩仍旧站在他身前，双手拧着围裙。她比他原先想要年长些——她和村里那些健壮女孩截然不同曲线欺骗他。
他把书放在桌上，翻过沉重木头封面。“看看这个，丹德里恩。”
“原初符文，”诗人仍旧用马蹄铁紧贴额头，目光越过杰洛特肩头辨认道，“这本书里文字比现代语言要古老。不过还是基于精灵符文和矮人象形文字创造。句子架构方式很有趣，那时人确实是这说话。蚀刻画和字母花饰都很有意思。看到这种东西机会可不常有，杰洛特，要
说话，它应该放在神殿图书馆里，而不是在世界边缘村庄。看在全体神明份上，亲爱农夫们，你们究竟是从哪儿弄来它？你们该不会告诉你们会读它吧？你们认识原初符文吗？你们认识符文吗？”
“长角原牛，或称金牛，”她复述道，“被无知者误称为野牛。其拥有长角，常用来冲撞——”
“够。非常好。”猎魔人又翻几页，“这儿呢？”
“云妖精和风妖精种类繁多。有些降雨，有些刮风，有些打雷。若想得其庇佑，需取铁匕柄，全新，鼠粪半盎司，苍鹭脂肪——”
“好，很好。唔……那这儿呢？写是什？”
蚀刻画上是个披头散发
“什——？”
金发女孩儿凑到那老女人身边，对她耳语几句。
“识字儿？”老女人笑笑，露出满口空荡荡牙床，“？不，甜心。这门手艺从没学会过。”
“解释下，”杰洛特转身看着祖恩和奈特里，冷冰冰地说，“既然你们不认识符文，又是怎运用这本书？”
“只有最老最老女人才知道书上写是啥，”祖恩沮丧地说，“等她快入土时候，会把知道东西教给几个年轻人。听好，两位，俺们老女人已经到时候。所以俺们老女人才选丽尔做学生。不过眼下这老女人知道还是最多。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
