,各种变体票、错体票和趣味品,州长特别版……“新墨西哥州!新墨西哥州只有1991年到1994年期间才发行过鸭票,他们发行最后枚就是所有鸭票中最具有收藏价值那枚,也就是罗伯特·斯坦纳[32]那美得没天理《飞翔绿翅水鸭》,正好收藏个印版方连……”
“等有天,”格兰迪丝俏皮地说,“要把它从储藏塑料盒中拿出来,用舌头上口水把背面胶水化开,然后用它来寄煤气费账单。”
“它不能用来抵邮资,宝贝。”
“你是在看戒指吗?”个穿米黄色80年代权力套装[33]女人走进镜头里。
“很好看,就是有点……眼熟……”
“不知道你看不看《豪门恩怨》[34],还记得那回克里斯塔尔不得不把她戒指当掉吗?这是个立方体氧化锆,仿制品而已,花五百六十美元,当然是零售价,欧文总是买原价商品,他是俩关系里301.83[35],只是陪他来。他每年都拉来参加这样活动,由于没人和聊天,就大吃特吃,吃到裙子都要穿14或16码[36]。”
“别听她,她可是有着这个连续剧二百来集贝塔麦克斯[37]人。不是边缘型?你根本不知道——在80年代中期,她居然把自己名字都改成克里斯塔尔。要是换个不通情理丈夫,说不定就会认为她脑子不正常。”
后来,雷吉和玛克欣去游轮上赌场,那里人们穿着不合身燕尾服和礼服,正在玩轮盘赌和百家乐游戏,这些人根接根地抽烟,猥琐地前顾后盼,挥舞着大把假币样子真叫人讨厌。“类未詹邦症,”有人告诉他们,“类属未诊断型詹姆斯·邦德综合征,是完全不同互助小组。还没有写进DSM[38]里,但是他们正在游说,也许可以写进第五版中……总是欢迎人格稳定人来参加们聚会,懂意思吗?”其实玛克欣并不懂,但她还是买“五美元”筹码,离开赌桌时赚很多,如果是真钱话,都足够去趟萨克斯百货[39],当然前提是她能幸运地从这趟旅行中脱身。
不知从何时起,张酒喝多后涨红脸出现在取景器里,那张脸是个叫乔尔·维纳人。“哦,明白,你认出上过新闻报道,现在就拿来当拍摄素材,对吧?虽然被判无罪,其实已经是第三次在那种性质控诉里被判无罪。”接着,他话匣子便打开,滔滔不绝地讲起司法如何不公正,不知怎跟曼哈顿地产业有些关联,要玛克欣跟上所有微妙细节还真不容易。也许她应该努力去跟上,这些信息能帮她免去这块不少麻烦。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。