梅拉·倭讷被谋杀
案
调查正式开始。
总督察谭礼士（或称理查德·哈里·丹尼斯，在孩提时期又叫迪克）年近不惑，是伦敦东区边缘西汉姆区位屠夫之子。他母亲据说出身于富裕家庭，在爱德华七世在位时属于体面可敬下层中产阶级。迪克·丹尼斯年轻时，战猝然爆发，他急忙入伍参战。当时他身体健康，聪明伶俐，在行军途中又把法语学得很好。于是他与新成立皇家陆军航空队（RoyalFlyingCorps）签约，飞越英吉利海峡在法国境内战场作战。1917年，他飞机被击落，他本人因伤退役回家，结束
自己战场生涯。
1920年，也许是出于对战斗、军纪和制服怀念，他加入伦敦警察厅（MetropolitanPolice），并升至驻帕丁顿地区（伦敦西区边缘）探长职位，随后又转任至苏格兰场。他结婚生子，儿子起名叫小理查德，但是婚姻破裂。谭礼士于1930年再婚，对方是他儿子保姆，位名叫弗吉尼亚、出身于伦敦东区女人，这是件不太体面事。他通常叫她薇奥莱特，而小理查德认为她是自己生身母亲。
谭礼士喜欢警务工作，但不愿在伦敦苦苦奋斗，用警察微薄薪水供养妻儿。凭借封来自重要人物特伦查德爵士[28]推荐信，他在天津英租界工部局谋得总督察职，并于1934年7月履新，任警务处处长。在职位得到提升同时，其薪水和生活水平也大大提高。他从肮脏伦敦西区搬到天津英租界栋大宅子里，手下还有维多利亚道警署里票人马为之奔走。
中国北方晒盐场天津很合谭礼士之意。他住宅位于繁华香港道[29]；在北戴河海滨疗养地，他还有栋海滨别墅。他儿子在法国小学读书，还在天津赛马训练场随位白俄学马术，此人曾经在沙俄统治时期教贵族子弟骑小马。谭礼士妻子负责管理仆人，他们家养得起匹蒙古矮种马，谭礼士把这匹名叫希思菲尔德（Heathfield）马寄养在天津马场。在北平为所有从前未获得马赛冠军新马组织赛事中，它荣膺第，登上《京津泰晤士报》头版。
在英国，凭位警察收入可过不上这样日子；而在天津，谭礼士备受尊敬。警务工作不过是例行公事，他职位还需要他参与公民事务，在英国公使出场时要上前迎接。谭礼士自然而然地在天津那些德高望重英国人中有席之地。拜中国沿海航行不定期货船和京汉铁路条支线所赐，这座城市与外界联系较之从前更加紧密。
当然，对来自北方威胁也要密切监视。城里人心不稳——这是免不。但
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
