“他们几点营业，你知道吗？”少年问。
“他们在那儿从四点待到九点。我知道这个是因为他们最早的一批顾客会提前半小时开始排队。而快到九点的时候，最后一批顾客会慌慌张张地赶过来，生怕买不到了，就跟下水道里的老鼠似的。”
少年重新戴上兜帽。“谢了，兄弟。”
“
“谁卖的货最纯？”
“纯不纯我是不懂。我不嗑这个。不过卖家很好找，城里只有一个地方卖超级小子。卖家一般两两结伴。一个出货，一个收钱。他们在尼桥附近活动。”
“他们长什么样？”
“人每次都不一样，不过收钱的一般是个脸上有痘坑的矮壮汉子，头发很短。他就是老板，不过他喜欢亲自上街，自己管钱。他是个疑心很重的混蛋，信不过他手下那些毒贩。”
“身材矮壮，脸上有痘坑？”
别抱太大希望，不过借贷的事，我会到处帮你问问。”
“多谢。”西蒙说着，扣起上衣，“再见。”他不回头都知道，弗雷德里克正若有所思地凝望他的背影。
拉尔斯·吉尔伯格放下报纸，那是他从7-11便利店门外的垃圾桶里捡的，准备用来当今晚的枕头。他看见报纸连篇累牍地报道奥斯陆西区那个有钱女人被杀的案子。如果是河边或希佩尔街上的哪个穷屌丝死于针管污染或吸d过量，报纸估计都登不了几句话。一个克里波大人物，一个什么比约斯塔德，宣布他们将动用一切资源，不遗余力地展开调查。哈，是吗？那干吗不先抓抓那些往d品里掺砷和耗子药的杀人凶手呢？吉尔伯格从自己的黑暗王国探出脑袋。那个走过来的人穿一件帽衫，看上去像常来河边的慢跑者。但对方看见了吉尔伯格，于是放慢脚步，吉尔伯格觉得他要么是个警察，要么就是来买快速丸的公子哥。直到他走到桥下、抹下兜帽，吉尔伯格才认出他就是那个少年。他满头大汗，气喘吁吁。
吉尔伯格从防潮布上站起来，显得很热情，甚至可以说很开心。“你好啊，小子。知道吗，我一直帮你看着你的东西，它还在这儿。”他朝灌木丛扬扬下巴。
“谢谢你。”少年说，蹲下来摸自己的脉搏，“不过我还想再请你帮个忙。”
“嗯，他挺好认的，他的眼皮很特别，像耷拉在眼睛上似的，弄得他看上去没精打采。能想象吧？”
“你说的是卡勒吗？”
“怎么，你认识他？”
少年缓缓点头。
“这么说你也知道他的眼皮是怎么变成这样的？”
“没问题。尽管说。”
“谢谢。你知道哪个毒贩在卖超级小子吗？”
拉尔斯·吉尔伯格闭上眼。糟糕。“别碰那玩意，孩子。别碰超级小子。”
“为什么？”
“因为我知道光是今年夏天就有三个人吸那玩意死了。”
