“是个鞋印。你可能看不出这有什么特别，但我一直在想这鞋印怎么这么眼熟。后来我意识到我在很多潜在的犯罪现场见过它。你知道，就是那种发现尸体的地方。这种鞋印一般出现在集装箱码头附近的雪地、fd窝点、死在后院的毒贩旁边，还有那种把二战地堡打通改建的靶场。总之……”
“总之就是这儿的住户经常出没的地方。”玛莎叹了口气。
“没错。那些人往往并非死于他杀，但不管怎么说，这个鞋印总是反复出现。这种蓝色的军用运动鞋已经成了全挪威的瘾君子和流浪汉的标配，因为救世军和教会城市使命团把它们四处分发。所以它们算不上什么证据，穿这种鞋的人有案底的实在太多。”
“那您今天为什么来啊，凯法斯总督察？”
“这种运动鞋已经停产，在用的也越来越少。不过仔细观察这张照片，你会发现鞋印上的花纹非常清晰，代表这双鞋很新。我跟救世军确
“你刚才想说什么？”她回复说她知道了，然后问。
“没事，不急。”少年笑了。
又是那个上年纪的警察。
他在前台等她。
“他们直接让我进来了。”他语带歉意。
成员的姓名都是保密的，毕竟员工每天都会目睹d品交易。她惊讶的是，他喊出这个名字的语调有些特别。像一次触碰。小心而无邪，却有真实的触感。她意识到自己单独跟他同处一室其实不太合适；她之前还以为约翰尼会在。她想知道那家伙去哪儿了；现在只有d品、卫生间和食物能让约翰尼下床。排名分先后。但她依然待在这里。
“你在找什么样的工作？”她问道，发现自己听上去有点气喘。
“司法方面的。”他严肃地说。他的诚挚中夹杂着某种可爱。几乎像是少年老成。
“你父亲那样的？”
“不，警察属于行政范畴。我想从事的是司法工作。”
玛莎向玛丽亚投去责备的目光，后者一摊手，表示“这有什么大不了的。”
“咱们能不能找个地方……”
玛莎把他带进会议室，但没给他倒咖啡。
“你知道这是什么吗？”他举起手机，向她展示上面的照片。
“一张泥土的照片？”
她笑了。他真是与众不同。或许正因为如此，她才总是想到他，因为他跟别的瘾君子都不一样。跟安德斯也完全不同。安德斯向来滴水不漏，这人却坦率而不设防。安德斯对人一向持怀疑和轻蔑的态度，即使他还不认识他们，日后或许还会认可他们；而斯蒂格待人却友好和善，甚至天真。
“我该走了。”她说。
“是的。”他靠在墙上说。他拉开了帽衫的拉链。里面那件T恤已经被汗水浸透，贴在他身上。
他正想说什么，她的对讲机就响了。她把它举到耳边。
有人找她。
