麦克笔划掉她妈妈波纹般
字迹。她试图从没有被涂黑字句中拼凑出她妈妈想说什
，此举这做既是吃力，也是个教训，让她意识到自己多不
解妈妈。
九四年十月二十日，年纪轻到每天早上照镜子查看脸上有没有青春痘士兵，押着她妈妈走入草地，用枪杆子帮她妈妈判刑。
薇拉爸爸本来是监狱警卫，太太被捕之后被降级为工友，他不是个冷酷，或是报复心重男人——日后狱中囚犯们将称颂他是个秉持善心、解救数十条人命狱警——但他觉得自己身为人父，也是个悲伤鳏夫，必须让薇拉看看她无心之言所造成后果，因此，他带着薇拉走进那片日后成为白森林草地，父女两人语不发，晃荡两小时。当他几乎放弃、打算掉头回家之际，他太太忽然出现在眼前。他双手缓缓下垂。烟蒂漫布在雪地上个个野狼脚印之间。狼群先步找到她。薇拉弯腰屈膝，瘦小身躯缩成团，躲在边看着她爸爸埋葬遗体。埋好之后，他逐拾起烟蒂。这些烟蒂比块块他远从五十米之外捡回来、埋进无名墓穴内脏更令他难忘、更苦苦纠缠。从此之后，他再也不碰香烟。
星期之后，投邮口铿锵响，薇拉看见封信。在那段短短、辉煌秒钟，薇拉真相信她妈妈仍在狱中、死刑尚未执行、那个四周布满脚印尸体是别人妈妈。寄信日期是十天之前。她妈妈在信中写道：
已经被判──好多年无法──写信给──最后个──收到──。十年──而且──你将──老，个女人──小孩们和──
这些年来，形形色色记者们登门造访，她仿效别人话语，再重述责任、牺牲、爱国情操等等。她接受少年先锋队、共青团、电工工会、铁工工会表扬，这些团体她全都看不起，却也全都来者不拒。“这个世界会给你猪大便。”她妈妈曾告诉她。“如果想要快快乐乐过日子，你就得学着把它当作香肠收下，这就是诀窍。”由于她护卫人民英勇之举，薇拉粮食配额被提升到与委员同级，她爸爸也复职，调回原本职位。多年以来，她始终不必担心饿肚子。
**
雅琳娜儿子帮薇拉找到差事。每周次，帕维尔手下们提着两个帆布袋到薇拉家，薇拉出门，在外面待整天。她只要出去整天，什问题都别问，这就行。她原本以为会看到几个珠光宝气小混混，但是帕维尔手下们又瘦又高，看起来像是穿着他们爸爸衬衫毛头小伙子，衬衫松垮垮、皱巴巴，让人感觉他们好像漂浮在波纹般皱褶之中。他们话不多，几个人加起来大概只用二十四个不带脏话字眼。薇拉利用这段时间办些杂事：到市区药
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
