动轮椅，拉好刹车、停住，然后将灰尘扫进带着长柄
簸箕里。拉马尔没让两个孩子挤在
间单人房。卢克与埃迪人间，两人都有自己床，而且还是金属床架。客厅角放着拉马尔床，另外边则摆
青苔色沙发、与橄榄球队队友合照、白色假花，外加盛有孔雀鱼小鱼缸。这是间有点空荡但不失整洁公寓，采光充足。你可以从食物储藏室那里推理出住户有强迫症：午餐肉罐头码得整整齐齐，各安其位；纸盒装早餐麦片排成直线，等待检阅；高汤跟豆子罐头被分门别类，正面朝前按次序摆放。拉马尔自己改装个加州宝林酒庄（ClosduBois）红酒酒架，用来收纳餐盘，上头还放着台小音响；福爵（Folgers）咖啡罐里装着烟草跟午夜专属（MidnightSpecial）牌卷烟纸。
这个家并不是开始就有今天模样。拉马尔第次来看房时候，这里简直塌糊涂，厨房堆积着没洗碗盘，蛆都长出来。但拉马尔需要个家——跟两个孩子窝在自己妈妈家地下室不是长久之计，而且住妈妈家有“宵禁”，规定所有人都要在晚上九点前回家。再来就是拉马尔看出这间公寓潜力——谢伦娜免拉马尔押金，主要是她判断拉马尔应该申请得到“社会安全生活补助金”（SupplementalSecurityIncome，SSI），也就是美国逐月发放“联邦救济金”，发放对象是老年人、残障人士（肢体或是精神有障碍）等低收入人群。没想到审查结果并不如人意。
放学，男孩子就会陆续到拉马尔家“集合”——有时是跟着卢克与埃迪起回家，有时是不请自来。天色暗，这群男生就会凑钱买两根大麻烟抽，扑克牌也紧跟着开场。拉马尔管教风格，无论是对自己亲生儿子，还是他当自己儿子看待其他孩子，都很开明。“凡事都逃不过上帝眼睛，所以有事也不要瞒着老爹，”他会这
跟他们说，“就把这里当成自己家好……同样事情
宁可你们到家来，在眼皮底下做，也不要跑去街角巷尾偷偷摸摸做。”拉马尔边抽烟边与孩子们谈笑风生，顺便“传授”些跟工作、性、d品、警察有关人生经验。遇到孩子抱怨女生，拉马尔会试着“秉公而论”：“你们都讲女生怎样怎样，但搞乱她们生活好像都是男人。”拉马尔会看孩子们成绩单，催促他们把作业做完。“他们觉得在跟他们玩，但其实是在看管他们。”拉马尔有办法当这些孩子“保姆”，是因为他不会直出门，可以值很长班。跟拉马尔同街区人大多都得工作；孩子们很少能见着上班大人，除
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
