设法通知德·瓦尔蒙先生说有些话要对他说。他是个很好朋友,明天肯定会来。会请他马上把信交给您。这样,明天晚上
就可以等您前来。您定来吧,如果您不想让您塞西尔痛苦话。再见,亲爱朋友。全心全意地拥抱您。
七××年十
说真,个人有爱情才会感到快乐。
七××年十二月五日于巴黎
第百五十六封信
塞西尔·沃朗热致当瑟尼骑士
(附于前封信中)
亲爱朋友,直盼望见到您,怎却见不到您?您不再有跟样见面愿望吗?唉!现在真感到伤心!甚至比们完全分离时候还要伤心。以前感受到忧伤来自别人,如今忧伤根源就是您,这使更加痛苦。
这几天来,妈妈都不在家,您很清楚这点。本来希望您会设法利用这段自由时间,但您连想都没有想到。是多不幸啊!您以前老说爱得不够深!知道情况正好相反,这不就是证明吗?如果您前来看,您本来确实会见到。因为可跟您不样;想只是怎使们欢聚。您根本不配把为这个目所做切告诉您,那花费那多心血。但实在太爱您,实在渴望见到您,因此忍不住还是对您说吧。而且说以后,也可以看看您是不是真爱!
干得十分出色,看门人现在站到们边;他答应,每次您来,他总装作没看见,让您进来。们完全可以信任他,因为他是个相当老实人。目前问题只是不要让别人在房子里看到您。这也十分容易;您只要在晚上什都不用害怕时候来就行。比如说,自从妈妈每天都要外出以后,每晚十点她便上床睡觉。这样,们就有很多时间。
看门人告诉,如果您想以这种方式前来,不用敲门,您只要在他窗户上敲上下,他就会马上给您开门。接着,眼前就会出现小楼梯;您手里不能拿灯,所以就让房门半开着,这样总能给您点儿光亮。您要留神,千万不要弄出声音,特别是在妈妈房门前经过时候。至于侍女房门,那不要紧。她向保证说她不会醒。她也是个很好姑娘!您离开时候,过程也跟来时候样。眼下就看您来不来。
天哪!为什在给您写信时候,心跳得这厉害?是要遭到什祸事,还是快要见到您那种希望使这样心神不定?能清楚感觉到点,就是从来没有像现在这样爱您,也从来没有像现在这样渴望把这句话告诉您。来吧,朋友,亲爱朋友。让上百次地重复对您说爱您,仰慕您,永远只爱您个人。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。