他们仍然按照老习惯，两个人
起待到晚上十点才分手。他们在起聊天、读书或研读他
手稿。可以前做这事时兴奋感早已烟消云散，她烦
他手稿，但仍然尽职地为他打出稿子来。不过，就这很快也成博尔顿太太事。
康妮建议博尔顿太太学着用打字机打字。早就有这念头博尔顿太太说干就干，练得十分努力。所以现在克利福德有时会给她口授封信什
，她会记录下来，速度有点慢，但字打得准确无误。遇上难字或偶尔法文短语什，克利福德会十分耐心地拼出来。博尔顿太太打起字来
好，克利福德男爵！”她柔顺地回答着，悄然退下去。但每次受到冷遇都会令她意志更坚强。
过会儿，他按铃，她就立即出现。他说：
“
想今天还是你来给刮吧。”
她心里阵激动，随后特别温柔地回答道：“好，克利福德男爵！”
她很灵巧，触摸他时手指轻柔、舒缓。起初他挺反感她手指触摸他脸时那种过分温柔，但现在他喜欢，渐渐感到受用。他几乎每天都让她给自己刮脸。刮脸时她脸紧挨着他脸，目光十分专注，丝不苟地盯着，生怕出错。渐渐地，她指尖能准确地感觉出他脸颊、嘴唇、颧骨、下颌和喉部。他养尊处优，容颜保养得好，他脸和颈生得完美无缺，不愧是个绅士。
她也很标致。白净长脸，表情沉静，眼睛明亮，但丝毫也不泄露内心秘密。渐渐地，她凭着自己无尽温柔，几乎算是爱，控制住他，让他服帖。
现在她几乎什都为他做，他也觉得同她相处得和谐多，让她干起脏活儿来比让康妮干更好意思些。博尔顿太太喜欢伺弄他，喜欢将他身体掌握在自己手中，什都管，最脏活儿也都包。有天她对康妮说：“你摸到男人们底儿，就会发现他们都是孩子。你猜怎着，特瓦萧矿井下最难伺候病人都伺候过。别管他们得是什毛病，你伺候上他们，他们就成孩子，简直就是大孩子。嗨，男人们呢，没什太大不同！”
起初博尔顿太太还以为个绅士，个像克利福德男爵这样真正绅士或许真跟别人有什不样，所以克利福德开始把她给镇住。可渐渐地，用她话说，旦她摸到男人底儿，她就发现克利福德跟别人样，是个长成大人模样孩子，但是个脾气古怪、举止文雅、有钱有势孩子，是个满腹经纶孩子，那肚子莫名其妙知识她做梦也弄不懂，因此他还是能压制住她。
有时康妮忍不住想说：
“看在上帝分上，别让那个女人给钳制住！”但她又发现自己还没到对他那牵挂地步，因此也就不说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
