中，他们或者都坐着，或者她坐着，他躺在床上，伴着桌灯孤独
灯光，下棋玩牌，她几乎昏睡着，他则在恐惧中没
魂。游戏结束后他们就着饼干喝杯咖啡，几乎无言，在寂静夜里，彼此都感到有个依靠。
而今夜，她在猜想谁是查泰莱夫人情人，她也想到自己男人特德。他都死那
久，可对她来说他还跟没死似。
想到特德，她对这个世界憋这些年火就往上窜，这火是特别冲矿主们发，是他们害他。虽然不能说真是他们杀他，但对她感情来说，就是他们杀他。在她内心深处，就因为这，她成个虚无主义者，还是个彻头彻尾无z.府主义者。
半睡半醒中，对她家特德思念和对查泰莱夫人那秘密情人猜想交织在起。她感到她与另个女人有共同深仇大恨，那就是恨克利福德和他所捍卫切。可与此同时她居然在和他玩双人皮克牌，还下六便士赌注。可与个准男爵玩皮克牌让她感到很欣慰，就是输那六便士她也心甘情愿。
玩纸牌，他们就赌，这样他才玩得忘
。般情况下是克利福德赢钱。今天晚上他又快赢，所以他非要打到黎明时分再去睡。还好，四点半左右就曙光初照。
康妮上床后直睡得很香。但那猎场看守却不能休息。他把鸡笼都关，围着林子巡逻圈，这才回家吃晚饭。晚饭后他也没有上床休息，而是坐在炉火前沉思。
他在想自己在特瓦萧度过童年和他五六年婚姻生活。想到他妻子，他就难过。她十分凶悍。不过1915年春天他参军以后就再没见过她。但她就在那里，不到三英里远地方，甚至比原先还要凶悍。他希望自己在有生之年再也不要见到她。
他想起自己在国外当兵日子。印度，埃及，然后又回印度，和军马在起度过日子，没有目标，根本不用动脑子。还有那个爱他、他也爱上校。想到自己当官几年，当中尉，很有可能当上尉。可上校得肺炎死，他也差点死，从此健康受到损害。他特别不安分，后来离开军队，回到英国，又成个卖力气。
他是在敷衍生活。他直以为在这林子里至少能过上段安全日子。狩猎活动还没开始，他得先把狩猎用山鸡养大。他情愿不背着枪替人家服务。他宁可独处，远离生活，他唯需要就是这样生活。但他又需要有个什依靠。这里是他老家，甚至他母亲也在这里生活，尽管她跟他从来都不近乎。他可以过天是天，没什牵挂，也没什盼头儿，因为他不知道自己该怎办。
他不知道该怎办。当几年军官，与其他军官和文职人员共事，与他们妻小交往，让他失去
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
