发侍者马上把胳膊端起来，示意她搭着他的手臂，几个拐弯，把她引到了卫生间门口。她出来的时候，他还站在外面等她。玲玉脸一红，对他说：Thankyou。小伙子马上又递上膀子，咕噜咕噜，殷勤地对她说了一串子，她一句没听懂，连他说的到底是英语还是法语都没分辨出来，只好报以微笑。他又带她回去落座。
老隋的社交胜利不是她的。她很快发现了，所有跟外国人的宴会老隋都把她带上，反正她不必开口，只负责出尘入画。但如果是中国人聚会，他就会把她撇开。我们几个大男人喝酒谈事，挺无聊的，你还是跟你的小姐妹去玩吧。
喜琳和万瑾没想到玲玉现在混这么好，都有点瞠目。玲玉能想象，关于她的描述很快会在熟人中传开来，这就是她的胜利。她绝不再回去了，但她将成为传说，在故人们的口头衣锦还乡。
她带她们去逛老佛爷，一层一层逛过来，看她们什么都不敢买，格外慷慨地嚷着要帮她们付账。必须买，买大牌。可真等她们选了，她又嫌她们眼光太土，忙不迭地否定，她英语不好，自己说不来，非要喜琳去跟营业员说换这换那，几个来回下来，大家就不大开心。有天她们包了车要去凡尔赛宫，老隋临时传唤，说有个重要的法国策展人来访，让玲玉换身旗袍待在家里泡茶，给老外见识见识东方茶道，玲玉马上放了她们鸽子。喜琳比较文艺，为了去凡尔赛，提前做了好多功课，一赌气就非去不可，结果来回车费贵得很，换算成人民币叫人浑身肉疼，她和万瑾分摊着付了，她们都指望玲玉事后会想起来，结果她完全忘了，提都没提。
如果老隋不愿意结婚，玲玉就希望他永远别结婚。“我们家老隋，独身主义呀。”她跟人这么说。她偶尔跟老隋出去，大家也认她是老隋的女人，这就够了。
她有点后悔带了同学出来，她们太笨了，也没见过世面，她说的好多东西她们都不懂。她要她们妒忌她，可她们真妒忌了，她又觉得孤独。每次她们在一起嘀嘀咕咕说话，老隋会很快走开去。如果老隋跟朋友聊天，她借着泡茶送点心，想凑在旁边听一会儿，老隋就不动声色地挥挥手。她通常就知趣地退下了，但还是觉得那个手势很像赶苍蝇。
法国之旅让她看清了自己的所在，喜琳她们以为她在老隋那个世界里，但在老隋看来，她依然在喜琳们的世界里。其实她哪边都不在，在这两种世界之间，有一个被折叠起来的透明夹层。
大概也是法国之行以后，老隋渐渐淡了调教玲玉的心。有些东西她学得很快，比如茶，比如酒，她很快就能上手做西式早餐，会给老隋泡地道的手冲咖啡，知道怎么挑选西班牙火腿和五花八门的奶酪。但有些东西却怎么也教
