它们装饰题材使人想起军队,虽说它们材料不是来自军队,也并非在军队里加工;不是使人想起出征埃及埃及装饰品,而是用炮弹碎片或七五炮炮弹导带制成戒指或手镯,用两个英国铜板制成打火机,个军人呆在防空壕里使铜板上生漂亮铜绿,上面维多利亚女王侧面像仿佛是皮萨内罗雕刻;她们说,因为她们不断想到这些,当个军人倒下,她们就为他戴轻孝,说他“带有豪气”,这样她们就戴上白色英国纱帽(白纱帽给人留下极为优雅印象,使人“产生各种各样希望”,对最后胜利具有不可动摇信念),用缎子和平纹丝绸来代替过去开司米,甚至保留她们珍珠项链,“同时保持无须提请法国妇女注意分寸和端庄”——
①达利安夫人(1773-1835),督z.府时期巴黎最著名妇女之,曾提倡复古时装。
卢浮宫和所有博物馆都已关闭,所以当人们看到报上篇文章标题是:“个引起轰动展览会”时,人们就可以确信这不是个绘画展览会,而是个裙子展览会,而且展览裙子是为满足“那些高尚艺术情趣,即巴黎妇女过早失去艺术情趣”。这样,优雅和情趣重新复兴,优雅没有艺术,就竭力为自己辩护,如同七九三年艺术那样,在那年,在g,m沙龙参展艺术家们宣布,“当同盟国欧洲包围自由国土时,们却在搞艺术,些严肃共和主义者”将会错误地感到“奇怪”。九六年妇女时装店老板就是这样做,他们还以自豪艺术家良心承认,“寻找新鲜东西,排斥平庸东西,显示种个性,为胜利作好准备,根据战争要求为世世代代指出种美新格式,这就是使他们感到苦恼雄心壮志,这就是他们梦寐以求理想,当人们前来参观他们美妙地设立在……街沙龙时,人们就会看到这点,用鲜艳色彩来消除当时沉闷忧郁,看来是那些沙龙口号,不过带有当时形势所强加审慎。”确实,“如果们没有这多令人思索勇敢和耐劳高尚榜样,当时忧郁就可能战胜妇女毅力。们战士在战壕里希望留在家里心上人更加舒适、更加妖艳,因此,当们想到这些战士时,们不就是在设计符合当时要求裙子这项工作中不断进行越来越多探求”。可以理解,“时髦式样主要由英国商店创造,即协约国商店创造,人们在今年酷爱酒桶裙,裙子自然、漂亮,使们妇女都具有罕见优雅有趣小小特点。这场可悲战争最令人满意后果之,迷人专栏作者补充道(人们以为他会说:是夺回失去省份,民族感情觉醒),这场可悲战
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。