，斩不断，理还乱，他把不满都囤积在上头，不然会闷死的。
某天下大雨，雨势狠，把屋顶砸出破洞，晴后的日光射进来。那个落下的光印随日头移动，好像在晦潮的房里找什么。随日头北移，光印路线略微南移，九天后照到刘金福的脚。啵一声，植物人发芽了，从脚趾长出植物，叶子茁壮，上头飞满发光的尘埃，如飞鸟环绕在十座小森林，让观看的帕发出喟叹。原来是刘金福的老趾甲钙化腐空了，塞满牢土，便把当时拉娃从车洞丢下的种子全藏在那，共长成三百多株的小苗。其中大拇指的森林很澎湃，一厘米厚的钙化层养了好多热情的秘密，以雀榕最霸道，溢出的缠根裹着他的脚板。帕觉得刘金福想借植物和他说话，便摘入耳朵放，蹲下，捂着听。哇！他听到细根蹿长声音隆隆响，起初以为是风大，但他记得刘金福说过植物会趁打雷时赶快长根，要喝随来的落雨，于是他知道刘金福的梦中在打雷了，豪雨将至。他帮他盖上蓑衣，刻了一条船当床，要祖父躺在两条小猪中央牵着蹄，在日头天也挂上煤灯以防天色随时转暗，让祖父安心。然后他把趾甲苗全拔下，移种菜园，叉着腰，望着日头时还打喷嚏。帕关上竹门要离开时，杵在那看小猪小鸡在篱笆里玩，小猪用鼻子乱拱，小鸡乱掘地穴，到处是疤坑。他又抬头看屋顶的杂草，被阳光磨得泛光，远处的森林在最细微的风中动，好像是喘息的河流，而更远处由树梢构成的山棱线在浮动。他看太久，忘了要出门还是进门。这才进门，看着躺在两头猪中间的刘金福，探探他还有鼻息吗。他脑门总是这种犹豫、迟疑与愁缠的烟雾，几乎遮瞎眼，就是生怕刘金福随时会断气。他最后撒了一把猪菜，去招呼小鸡和小猪，便大声唱歌，边吼边沿着小径回山林做奉公，这样就什么都暂时忘了。快走到时，他听到遗忘在耳朵里的植物还在长，发出咕噜声音，把它种落土，拔光附近的杂草和石头。这植物的日文汉字是踯躅，即杜鹃，叫得更精确是玉山杜鹃。那是拉娃自同部落的人手中转送给刘金福的。玉山杜鹃，在雪中微卷树叶，忍冬待春，泰雅语故称北德拉曼，意思是“再试试看，别放弃”。拉娃部落的人曾携带此种子走五天四夜，夜攻玉山顶，面对曙光，背对帝国最高海拔的神社“新高山祠”，手掌高盛种子，跪地祈求全世界的泰雅祖灵给它力量，能在更低海拔的燥劣环境发芽。然后把种子送给拉娃，期许她获得植物发芽的力量。
夜露滋润，北德拉曼一暝大一寸，半个月后长成树，迸出如白色的花朵。那些数百个铲山的人，终于看到平坦尽头那株开花的玉山杜鹃。他们这才相信先前的猜测，眼前长一公里、宽八十公尺的平台，是一个
