就懊恼了。谁都知道帕是属于宅男，成天窝在房间，旅馆的人私下取笑他不是打手铳就是睡懒觉。最烦恼的是，帕只要离开房间过远，霎时被一双隐形的日本鬼弹簧手勒死着，呼吸困难，整颗头红得快渗血了。
帕老早想走出鬼屋散心，心中已谋算好久。他把大窗脱轨拿下，又将大眠床扛起，从窗口打斜出去，过程难免仔细得像孕妇生子，免得床或窗框剉伤了。男孩看了，先是说这眠床这么轻，是日本纸糊的吧！又看见大床落到院子时，是扎实的，四脚磕出巨响，也碰出上斤的尘土。男孩骇呆了，也不知道站在后院是要干吗的。
帕把床扛过菜园，一边磕在墙上，一边放地上，将床形成斜坡，他站在墙头对男孩大喊，上来吧！将军，这床是你的宝座，我得随身带着呀！为什么男孩眼睛红润，鼻头酸楚，全天下最可爱的孩子模样就是如此了。他又叫又跳，蹦上大眠床去了。帕没有多费力气，一拍，一翻，一耸的，莫非武松来了，床便瘫在他头上像个孬种的吊眼白额大虫，足足有五百来公斤。男孩在床上翻滚，快活得很，引领帕来到河边，从床缘翻下头，用颠倒的姿势对帕说：“台北在河对面，我们过桥去。”
帕始终没进台北城，只差一条河。原来那天看到的桥是误会，这也难怪，看到铁制桁架桥就以为是跨越基隆河的明治桥，看到吊桥就误认为跨越新店溪的昭和桥，都是知名度太高引起的误会，害他以为大台北只有这两座桥。
帕望着淡水河，野风大，把衣领翻弄。江上有数只白鹭鸶，逆风而飞，过了好久也没多大进展。河的对岸，便是啮状的天际线，由高高低低的黑瓦屋、洋房组合而成。桥在哪？帕往上游看去，大桥在上游数公里远，真远啊！简直像瘦巴巴的小骨头。巴格野鹿，帕咒骂一声，要桥时它却躲得这么远，那就自己过江去吧！他在河堤边随意拔了一管的麻竹，用牙齿撕去骨节上的枝。之后便把飞行衣脱下，将两封欲寄的信塞入里头，交给男孩保管，一身只晾着日本丁字裤。过了泥滩，迎面来的是冰河水，帕迎面而去的是用沸腾的热血。他把眠床滑入河，单手使劲地撑竹篙，便航向对岸了。床到江心了，河水汤汤，冬洋乍暖，人生多么畅意无比呢！
“过桥？呵！我等不及了。”帕大笑说。
