中噼啵叹着，瘫成灰。也罢，帕觉得多了两个轮胎反而像坐轮椅碍事。他拉了拉发绳，它还是跟牙槽一样紧，这玩意细小，却连火都烧不卷。算了，他抹了把稻灰在颈根，把那润滑一番，别给箍着的发圈咬了。接着，脚一顿，脊一弹，那张大眠床就好像自动跳上帕的头。人就走了。这头顶功夫太醒目，走在大街，自然引起轰动。一群人紧跟在后头，叽叽喳喳谈论，说那就是传说中吃了仙丹的卖药郎，得靠一张床镇压自己才不会飘走。
有个孩子胆子大，跑到街中央，大吼：“来喔！来看喔！地方有出名、名声透京城的铁牛拳头师来啰！有呒？”
“有喔！”众人回应。
“大人头顶有眠床，身后跟一只老鼠没洗澡，有鼠味呒（有趣味吗）？”
“有喔！”街上群起欢呼，欢声雷动。
前句话是冲着帕，后句是冲着跟在帕身后的男孩。男孩怯了，这下了解到女人为何依赖化妆品粉刷脸庞，最好是歌仔戏那种会淹死人的厚粉，因为他脸红透了。男孩找不到地方躲，头低低，拉着帕的衣角走。帕对刘金福的气未消，啥也听不下，街头的欢呼也充耳不闻，他只感觉到有人拉衣角。回头看，是男孩，也嫌他这样拉很碍着，便一手提抛上床，大步走下去。
走不出两条街，前头是人海，回头是人墙。帕咒骂一声，这才明了众人是跟他来的，躲哪去？走左边，巷子太小，床会卡着；走右边，骑楼空间更小，除非有能耐把墙都推倒。这下走不开了，帕只好往人墙薄的地方钻去，冷不防把一个凑过来的报僮推倒了。帕转头要走，偏偏看到熟悉的讯息，就在散落一地的报纸上。他拾起一份，看了一下，成篇的汉字报道有看没懂，便指着上头的某条新闻要报僮解释。报僮哭了，说他不懂几个字，也不是故意要挡路的。帕扬起报纸，高声问有谁看得懂新闻。有个年轻人挤过来，拿下报纸，就着闪烁的路灯解释成帕熟悉的日文。
“李香兰遣返日本后，重回映画（电影）舞台了。”年轻人解释。
原来是这样呀！帕心里又惊又喜。战后，帕只知道李香兰被国民z.府逮捕，以为日宣扬的罪名，定她为汉*，判死刑。不料看报纸翻译的年轻人说那是旧闻了，他又说，事后李香兰证明自己是日本人，被无罪释放，遣返日本。帕心想，真是戏剧性转变呀！还以为风靡一时的女优就此香消玉殒，他曾着迷李香兰圆熟的京片子，狠命地学《夜来香》与《何日君再来》两首歌里的汉字意思。原来她是日本人，叫山口淑子。
帕大笑了，大家也跟着笑起来。帕掏钱买下两份报纸作纪念，围观的群众也立即抢买报纸。帕大步往前走，踅到电影院前的零食摊，买烧酒螺、甘草腌番石榴和五香卤豆干给男
