的大床太招摇，任谁在街底都能看到这个招牌。忽然间，鼓声再度咚咚响，人群爆发出欢呼或咒骂声，三条街内的玻璃皆嗡嗡响。猪受到惊扰，往人潮的另一边蹿去，离开帕越远。那儿情况更糟了，有几个中年人把猪视为无主之物，又逗又笑，将皮带解下来作为活套，扯住猪的后腿。猪吓得尖叫，这和那些纠察员宣扬的要大家遵守秩序、别乱闹滋事，成了强烈对比。
帕再不出手，他的追踪器可能变成人家的桌肴。但是，他不能像劫囚般地扛起床和板车，大喝一声，使出摩西过红海的方式令人潮剖两半，大摇大摆地步走去抓猪，那样会使人潮温度沸腾无比，最后变成麦芽糖缠着他。他告诫自己，得再隐忍、再缩小，面对任何困境都得像面对正午的太阳卑微，眯眼低头，目的只不过是把刘金福从都市缝隙抠出来。男孩看出帕的难为处，跳下车，矮身钻过人群，和偷猪的人一番拉扯。这原本可以讨回的猪，却因为男孩大骂白目与目睭脱窗，对方找不到下台阶，不只恼羞成怒地不放皮带，还悍然往后拖。这下子，苦了猪，嘶声大叫，更娱乐了群众。男孩趁机飞扑，咬开了抓猪者的手。猪拖着皮带跑走，朝巷尾跑。男孩再扑一次，没抓到皮带，便追上去，一副抓回来就要杀了你的样子，难怪猪会跑得比较快。
猪跑了。帕见状，硬闯了，不顾那些自发性纠察人员的指挥，切入人潮。人流随之变形，人们接着咒骂与指责，无论如何，帕一径地低头点头，连忙称是赔罪。
近午的阳光正烈，整座都市的轮廓、斑驳与陈迹都照得无所遁形。阳光也穿过那不够厚的稻草，透出大眠床，上头的雕花、弹痕曝光了。人群先是笑闹，继而有人看出端倪，向他人询问以便强化自己的看法。事件慢慢发酵，人群窃窃私语，把目光投向帕。忽然间鼓声又响起，那个为首的大汉仔再度擂了起，鼓声与气势皆汪洋，绵密急切，这让其他的鼓手已跟不上，只能静听其变化。末了，轰隆一声，鼓声空壮，大汉仔便徒手按了鼓皮消除余韵，代之而起是用高分贝的音量大吼：
“坦克兄来了，我们有帮手了，今下就去公卖局讨个公道。”
坦克兄在哪？不久，众人才转过来，莫不是一礼拜那个顶眠床，自称战车辗不死、坦克压不坏的电镀铁人。他像熔炽的流星倏然投入城市，搅呀翻的，搞得沸沸扬扬，即使转身而走，有关他的传说也从涟漪变成海啸似散开来。
“坦克兄，你来给我加持了。我们来打拼，可变天了，咱台湾囝仔可以出头天了。”大汉仔又喊了，每说完一句，擂一段急鼓。说罢，呼应像涟漪散开，直到整条街随之欢声，数千人不是鼓掌就是吼叫，有人从阁楼窗户挥手，有的商家在骑楼敲打铝
