在这种夜晚里
互相杀害的——是诗人，
拍手称快的——是坏蛋。
“哎哟！真要命啊！”阿基姆精疲力竭。“一点儿也不懂。你看，够了吧？”
“怎么？啊，够了，够了！下面还有诗吧？”
在我欢乐的住宅里沉闷地来回踱步。
啊！这黑夜啊！
那在寒风里嘶叫、战栗的，
是被推倒在尘埃里的自由；
敲响那窗户、骷髅骨和门户的
它看到了沙漠里的风,bao，
是聚散无常的沙丘在抒发忧愁。
它精疲力竭，但骄傲如旧，
在人世的奴役里它聪明起来，
当它奋身跃起，响应大漠的召唤，
受惊的小狮子慌忙窜起，
血染的身子，激怒了的心，
但剧烈的疼痛使它摔倒，
它终究还没有把气力养成。
它受过死亡火焰的洗礼，
阿基姆不置可否地哼了一声，用劈柴拨旺了炉火。炉火的光点在小木屋里欢快地跳动着，照亮了屋子的各个角落。阿基姆跪坐着，看着火光。艾丽雅也不动弹，沉默着。
过冬的小屋和居住在里面的人都沉浸在一种原始的静谧和安逸之中，此中的情趣和甜蜜境界只有无家可归的流浪汉和在严寒冰封
一瞬间。
***
沙漠在炎热里困苦沉沦，
沙丘上笼罩着一片寂静，
一头母狮和幼狮在打盹，
“‘大量的’。”阿基姆没有发现自己竟用起艾丽雅喜欢的字眼来了。“明天我们再念，行吗？”
“当然行！我们有什么好忙的？明天再念！明天我不给你念这个叫人头痛的玩意儿，”阿基姆用手指甲在本子上一弹，“你要诗，明天我就找首诗来念给你听听！……”
“是你自己写的吧？”
“不是！我还没有发疯到这个地步！我一个朋友上矿去干活，那儿既没有电影，也没法打猎，闲得发慌就胡乱写诗，在信里寄给我。有一首我特别喜欢看。我待会儿把信找出来……”
“你自己呢？你这里边什么也没有？”艾丽雅张开手指在脑袋旁边转了转。
是无人相邀、不速光临的
人生大限，
但是，长眠地下的父辈们对我们的世界
现在还在保卫，
自己却不曾见黎明的曙光；
这叛逆的狮子已经像白发苍苍的老头。
***
刚刚逝去的黑夜，浑身招摇，
活像一个纵欲放荡、举止暧昧的卖*妇；
这新来的黑夜，像一把利刃，冷漠阴森，
直到长大仍然对幸福满怀戒心，
它也知道牝狮对它的思念，
强烈的情感却转化为少见的凶狠。
它眯缝起沉重的眼皮，
记起身子一侧的伤口，
眼前是沙市蜃楼的幻景。
一老一小沉睡在棕榈树下，
沙地里阴险地传出喀嚓一声，
一颗滚烫的子弹呼啸飞来，
打进了母狮褐色的脑门。
