?噢,现在考虑还为时过早,但她定要去学门认真、有用学科,并且永远,永远也不离开妈妈,她将直守在家里,做饭,洗衣,收拾房间,不论什事情,不论在什时候再也不去伤害妈妈心。小木屋门旁响起沙沙脚步声,吱嘎开门声,预先示意咳嗽声。艾丽雅摸摸脸,擦擦眼睛,打开小木屋矮门。阿基姆身毛茸茸打扮,帽子、围巾、眉毛、脸上每根可以看见毛发都像长上层白苔。从这座蓬蓬松松白草墩里露出潮湿眼睫毛,下面闪现着双久经风霜眼睛细缝,嘴唇冻肿,毡靴像石块样敲击着地面,猎人每个动作里都可以看出种难言疲惫。
“你为什去那久?外面那冷!”艾丽雅差点说出来,但及时地把话咽回去,帮猎人松衣服,从罩在靴筒外面、变重裤腿里脱下毡靴。
阿基姆赤脚坐在木墩上,筋疲力尽,不再动弹,隔会儿才稍稍动下身子,叹口气说:
“啊,累死,累死!”他从小袋子里掏出四条小江鳕、只冻松鸡、只脖子上扣着铁丝圈兔子。他把松鸡和兔子塞到炉子背后木柴上,把那些回暖,在柳条篮子里开始动弹小江鳕剖开,掏去内脏,把鱼肝切下来。
“歇会儿,暖和暖和,来煮。”艾丽雅自告奋勇道。阿基姆默默地把刀递给她,洗洗手,坐到炉子旁,抽起烟来。锅子里水热起来,在水还没有烧开以前,阿基姆动也不动地坐着,句话也不说。他们没有点灯,“摸黑”待着,只有烟头上闪亮和飘进下面炉口灰蒙蒙香烟烟雾说明阿基姆没有睡着。
“发生什事吧?”艾丽雅碰碰他那被寒风吹得皮肤粗糙手,把手掌停在骨节粗大,冻红手腕处。
“严寒开始,森林低地雪已经有膝盖那样高,”他说得很缓慢,“如果们这周出不去,那们直到明年二月恐怕只能靠熊油馍馍[14]过日子。即使能去搞只角鹿,和罗兹卡能找到熊窝,但是你是个病人,身体虚弱,你需要吃得好点儿,要不然肺结核……盐,粮食,即使你不像原来那样用得费,大概也只够个月吃。往后怎办呢?”
炉子上散抛着盐粒在劈劈啪啪作响。艾丽雅现在可觉得这轻微爆裂声是对她浪费指责,眼下切是那严重,以至她对于阿基姆话意思都来不及细想,眼前沉默使她心头感到沉重。
“走就走吧,”她故作精神地说句,“这星期就这星期。越快越好。”
“从恩德河到库列依卡河要两昼夜路程。在恩德河上走下,几乎全冻上。但是在库列依卡河上有石滩和急流地方,
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。