，罗兹卡向前猛冲
下，尖声叫起来。在这以前阿基姆踢过它，打过它，在雪地里踩过它，但它宽恕重新回到生活里来
主人所做过切事，这主人现在正在向它，还在向另个什
人赎罪，拖着它和艾丽雅向前走去，已经没有力气叫喊，也没有力气骂人，只会痛苦不堪地嘶喊。这嘶哑声音也正是支持着他自己不倒下去种喊叫。
罗兹卡深嗅阵，更拽紧身上纤带，它把舌头伸得更长，快速地搬动着被雪地冰凌划破肉弯曲小腿。阿基姆没有减慢速度，转过身来——他双手拽着纤绳，热气从纤绳底下冒出来，短皮上衣敞开；围巾在雪地上拖着；他踩住围巾端，“躺下！”他晃晃脑袋。艾丽雅知道，命令不会再说遍，下子就明白该怎做，她并不去想阿基姆和罗兹卡，也不想是他们在拉着她走，她不怜惜他们，只因自己幸福而高兴，就立刻向盖满雪雪橇倒下身去。
雪橇速度放慢，几乎停下来，但是身子伸得笔直人和狗仍然在拖，然而拖不像是雪橇，而像是力不胜任重负，把它往高处什地方，往山里拖去，而她在宽大雪橇里蜷缩着身子，想把自己变得小点，轻点，想多少能对这个人和这条狗帮上手。她又想祷告，但是不仅记不起任何祷词，哪怕是句教堂用语也想不起来，从她那被严寒烧灼着嘴里只吐出个词：“上帝！……上帝！……上帝！……”
在小木屋盖满干净新雪门槛上，有个人摊手摊脚地躺在那儿，背上背着根纤绳和支猎枪。他腰背后有把斧子闪闪发亮。这个人刚刚呕吐过。条狗瘦骨嶙峋身体上戴着只玩具似颈圈，肩上毛都被带子勒出凹槽来，它急匆匆地、讨好地照看着台阶，同时用玫瑰色灵巧舌头舔着主人脸。
小木屋门用滑雪杆拴着——倚墙放着被虫蛀蚀干燥杉木檩子，檩子上堆满铺垫用云杉树枝。门旁圆木上有新近砍出来呈淡黄色痕迹。圆木上曾经有人用歪歪曲曲黑字写过下流话。这根打猎时使用滑雪杆是根刨光木棍，它端顶在木质拉手里，另端支在林中小屋木门上已经腐朽斜木框上。屋顶上烟囱顶端已经烧出小洞。木柴放在披屋下面，以免被雪埋住。条小路通向河上斜坡。那上面有很多脚迹：那是双穿旧、偏向面毡靴留下印痕，还有密密片黑貂匆忙爪痕，看上去像是风扫落下来枯叶。
“你把
带到哪儿来啦？！”
那个人说话已经不嘶哑，也不再在台阶上痉挛，他坐到小台阶上，面吐着痰，渐渐恢复常态，喘着气。
“你把带
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
