到什——
地方来
？！”艾丽雅大声哭起来，她突然用力抓住短皮大衣
领子，把同伴从台阶上拉下来，摇撼着他并用两只拳头打他胸部。
他疲惫不堪地对她看着，
点也搞不清楚是怎回事，但坚决地用手把她挡到边，从身上解下冻硬纤绳，给狗卸套。罗兹卡从颈圈里解脱出来后，抖下身子，开始在雪地上奔跑起来。
“给
用雪擦擦脸，”他用手套舀捧雪，递给艾丽雅，并关照道，“但是不要把脸划伤。痛得厉害。”
艾丽雅被他这种沉着威严制服，顺从地擦着猎人脸，但心里却充满她自己也没有料到坏念头和恶意。
“他知道痛！好啊，他知道痛！”她喑哑地说道。“而不痛吗？”她突然尖叫起来。“而不痛吗？！”于是开始用手套抽她那没有感觉，还没有暖和过来脸。“坏蛋！坏蛋！坏蛋！你把带到什地方来？！要到妈妈那儿去！妈妈那儿！到莫斯科去！坏蛋！坏蛋！坏蛋！彻头彻尾坏蛋！您要怎样？！”手套掉到雪地上，于是她用皮包着骨头手下下地打他耳光。“会死在这儿！会死！受不！受——不——！”
阿基姆起初抓住她只手，后来又抓住第二只手，紧紧地捏下，竟使她像只被射伤鸟那样抽搐起来。血从他被打破嘴唇里流到下巴颏上。他抹干净嘴唇，看看自己掌心，也用喑哑声音轻轻地说道：
“有人只有自己痛才算痛！只有自己命最值钱！”突然他从来没有过地，不顾切地怒吼道：“你受不！你会死！要给北极狐喂点儿好吃，多少还会有点好处！不，还要为你做件好事：把你和那个野汉子埋在起！就在那儿！”他用手往恩德河后面原始森林深处指。“这样可以不寂寞……去吧！”阿基姆把她推开。“看你，脚都站不稳！”他从雪橇里拖出旅行包，拿出锅子，装锅子新鲜白雪，这是从柴堆上刮下来，而血仍然从嘴唇里渗出来，在下巴地方拖成根线，并且和戳起胡子粘在起，冻结起来。他次又次地舔着嘴唇上被严寒凝住血。艾丽雅看见他牙齿白釉上浮着层殷红鲜血，不禁胸口作恶。他只手拿着装满雪锅子，另只手里攥把黄色桦树皮走向小屋门，这时他好像在姑娘身上那不灵便、冻住衣服上绊下，姑娘面色苍白而微带青色，身体像狗崽样觳觫着，但仍然倔强而生气。“请进屋去吧！”阿基姆抛掉桦树皮，抓着她衣领，像抓只小狗那样把她往小屋拖去，面高声地、愤恨地骂着。这使她害怕，竟小步跑起来。
小屋门吱嘎
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
