[21]瓦西里·格罗斯曼，《大路》，第68—70页。
[22]《老教师》，首刊于《旗帜报》（1943年，第7期，第8期）；《没有犹太人的乌克兰》，首刊于《统一》（Eynikayt，1943年11月25日，12月2日）。
[23]瓦西里·格罗斯曼，《大路》，第144页。
[24]完整的俄文版（至今尚未在俄罗斯出版）分别于1980年在以色列出版，1993年在立陶宛出版。见西蒙·玛吉斯（SimonMarkish），《一位俄国作家的犹太命运》（A
暗示着格罗斯曼对爱伦堡也有类似的矛盾情感。见乔纳森·布伦特（JonathanBrent）与弗拉基米尔·瑙莫夫（VladimirP.Naumov）合著的《斯大林的最后罪恶：阴谋迫害犹太医生，1948—1953》，第300—306页。感谢艾丽丝·纳西莫夫斯基（AliceNakhimovsky）为我指出这一点（私人通讯）。
[12]关于这一事件更详尽的记述，见瓦西里·格罗斯曼《大路》（TheRoad，伦敦：麦克尔霍斯出版社，2010），第75—78页。
[13]《生活与命运》，第687页。
[14]利普金，《战车》，第572页。
[15]瓦西里·格罗斯曼，《大路》，第291页。
[16]《最后一封信》（LaDernièreLettre），根据这封信写成的剧本，剧中人只有一位女士，2000年由弗里德里克·怀斯曼（FrederickWiseman）在巴黎搬上舞台，后来又改编成电影。2003年怀斯曼在纽约上演了该剧，英文剧名LastLetter。2005年，格罗斯曼百年诞辰之际，莫斯科上演了俄文版。
[17]弗兰克·埃利斯（FrankEllis），《瓦西里·格罗斯曼：一个俄国异端分子的起源与演变》（VasilyGrossman:TheGenesisandEvolutionofaRussianHeretic，牛津/普罗维登斯：伯格出版社，1994），第48页。
[18]瓦西里·格罗斯曼，《参战的作家：瓦西里·格罗斯曼随苏联红军报道：1941—1945》，安东尼·比弗（AnthonyBeevor）和卢巴·维诺格拉多娃（LubaVinogradova）编（伦敦：哈维尔·塞柯出版社，2005），第126页。《光辉大道》是1940年的一部苏联电影名，亚历山德罗夫（Aleksandrov）执导。
[19]格罗斯曼，《参战的作家》，第xiv页。
[20]同上，第62页。
