柳德米拉。尼古拉耶夫娜时常给丈夫出主意，有时批评娜佳几句，一方面责备她的过错，同时又原谅她的过错，平日里娇惯她，同时又不承认自己娇惯她；她察觉到，母亲对她的行为有自己的看法。亚历山德拉。弗拉基米罗夫娜虽然没有说出自己的这种态度，但它却是客观存在的。有时斯特拉姆同岳母对视一眼，他眼睛里流露出会心的嘲笑，似乎他事先同亚历山德拉。弗拉基
几页揉皱了的练习本上的字纸填在火炉里，黯淡的红光又亮起来，欢乐的火苗在火炉里跳动了一会儿。亚历山德拉。弗拉基米罗夫娜斜眼望了望女儿，说道：“昨天我到一个女实验员家里去了一趟，天哪，那才叫拥挤，一贫如洗，全家人都饿着肚子。我们住在这里，日子过得像皇上，她们几家邻居聚在一起，谈到在战前谁最喜欢吃什么东西：一个女邻居说她最喜欢吃牛犊肉，另一个女邻居最喜欢吃腌黄瓜做的肉汤。而这位女实验员的女儿却说：‘我最喜欢解除警报’。”
柳德米拉。尼古拉耶夫娜没说什么，而娜佳说：“外婆，您在这里结识的朋友已经超过一百万了。”
“可你一个朋友也没有。”
“没有朋友也好。”柳德米拉。尼古拉耶夫娜说，“现在维佳动不动就去找索科洛夫。在那里聚会的什么人都有，我真不明白，维佳和索科洛夫怎么能同这些人在一起聊天，并且一聊就是好几个小时……他们没完没了地抽烟居然不感到厌烦。他们也不会怜惜玛丽亚。伊万诺夫娜。她需要安静，而当着他们的面，躺着不好，坐着也不好，而且他们还拼命抽烟。”
“我喜欢那个鞑靼人卡里莫夫。”亚历山德拉。弗拉基米罗夫娜说。
“令人讨厌的家伙。”
“妈妈像我，她谁也不喜欢，”娜佳说，“她就喜欢玛丽亚。伊万诺夫娜一个人。”
“你们都是怪人，”亚历山德拉。弗拉基米罗夫娜说，“你们在莫斯科有自己的小圈子，你们把这种小圈子也带到这里来了。在火车上，在俱乐部里，在剧院里，在这些地方还不算你们的小圈子，你们的小圈子里的人都是同你们在一个地方修建别墅的人，我看得出叶尼娅也是这种情况……有一些微不足道的征候，你们就根据这些征候来确定自己小圈子里的人。‘唉，她这人没什么意思，不喜欢勃洛克？，而他是个见识贫乏的人，不懂得毕加索……她赠送他一只水晶花瓶，这太缺乏审美感……’维克托是m;主主义者，他瞧不起这些颓废派的东西。”
“胡说，”柳德米拉说，“这和别墅有什么关系！有些小市民有别墅，有些没有别墅，不应该同他们聚会，他们令人讨厌。”
亚历山德拉。弗拉基米罗夫娜发现，女儿常常冲她发火，这种情形越来越多。
