“见他的鬼去，不管‘守门员’对吗，上尉？”克拉普问
这时，弗雷塞蹦着一条腿，往各人床头柜上的杯子里斟上白兰地。
“您是头野兽。”侦察员克拉普笑着说。
“这可是个能征善战的尉官。”格内说。
弗雷塞说：
“有个医官发现我的酒瓶子后问：‘您那报纸里包着的是什么？’我对他说：‘是我妈妈来的信，我从未离幵过它们。’”
自由辽阔的，那边有人类历史长河中出现的所有天才的位置，惟独没有您和您蹩脚成果的位置。不过，这并非心胸狭科赫（1843—10），德国微生物学家，现代细菌学和流行病学奠基人之一，05年获诺贝尔奖。
能斯脱（1864—41），德国物理化学家，现代物理化学创立者之一，20年获诺贝尔奖。
普朗克（1858—47），德国物理学家，量子论创始人，18年获诺贝尔奖。
凯勒曼（1879—51），德国现实主义作家，著有反对军国主义的《11月9日》（20）和反对法西斯的《死神的舞蹈》（48）等作品。’
希腊神话中阿波罗和司文艺女神缪斯居住的地方。隘，就是容不得您在那儿。你们急急忙忙清扫平台，可你们那些平庸而妄自尊大的眼珠子并不会因此而升高一米而看得更高更远。你们拋弃了爱因斯坦，但你们占据不了他的位置。是的，是的，爱因斯坦当然是个犹太人，但是，对不起，他却是个天才。世界上没有一种权力能帮助你们占据他的位置。请你们想想，是否值得花那么大力气消灭那些其位置永远无法替代的人们。如果你们精神上的缺陷影响你们沿希特勒开辟的道路走下去，那么错的只是你们。你们不必对有充分价值的人发狠。在文化领域采取令人厌恶的警察那套做法，是无济于事的！您看看，希特勒和戈培尔是怎么深刻理解这一点的？他们以自己的榜样教导我们。他们在哺育德意志的科学、绘画、文化方面，表现出何等的爱、耐心和分寸。请以他们为榜样，走团结之路，别给我们共同的德意志事业带来分裂！”
他举起酒杯：
“那么，致前线的敬礼，弗雷塞上尉！”
大家干杯。
立刻还想再喝一杯的格内说：
“哎，还得给‘守门员’留一杯。”
默不作声地说完自己想像中的演说，巴赫睁开了眼睛。邻床们盖上被子躺着。
弗雷塞说：
“伙计们，往这儿瞧。”他用魔术师的动作从枕头底下掏出一瓶一公升装意大利三J牌白兰地。
格内的喉咙里发出奇怪的响声。只有真正的酒鬼，而且是农民酒鬼才会以这样的表情盯着酒瓶子。
“他人还算不坏，总的看来，不坏。”巴赫心想，为自己说出口的和没有说出口的疯话感到难为情。
