四十六
一座大城市展现在行人眼前。城市西郊沉没在雾气中。远处工厂烟国的黑烟同云雾混合在一起，棋盘格似的棚屋笼罩在烟雾里，雾气同几何形笔直的棚户区街道连成一体，让人吃惊。
东北方高高升起一片暗红色火光，仿佛潮湿的秋空都被烧红。有时，从潮湿的火光中钻出一股灰暗色的火焰，慢悠悠地爬动着。
行人们来到宽阔的广场。广场中央有一座木台，样子就像游乐场常搭的那种台子。木台上站着几十个人。这是一个乐队，乐师如同他们的乐器那样，一个个各不相同。有些人注视着慢慢走近的纵队。一个披着浅色披风、花白头发的人说了句什么，台上的人就全都拿起了自己的乐器。蓦地，好像小鸟胆怯而又粗鲁地惊叫起来，被铁丝网和警报器的嗥叫声撕破的、散发出一股腥臭味和脂肪焦糊味的空气中充满了音
声嚷嚷，催促着那群操着古怪语言刚抵达这里的人们，这种语言是俄语、德语、犹太语、波兰语和乌克兰语的混合物。
这些穿蓝工作服的人很快就把月台上的人群组织起来，把无法行走气息奄奄的人挑出来，让身体强壮些的把他们装上带篷的运货卡车，把乱哄哄的一群人组成一个纵队，使它产生运动意识，并赋予这一运动以方向和目的。
纵队六人一排。一条消息顺着这一排排的人群往下传：“上澡堂，先上澡堂！”
似乎大慈大悲的上帝也未必想得出比这更善良的行为了。
“喂，犹太人，咱们出发吧。”一个戴便帽、引导卸车的队长环顾一下人群，大声喊道。（男人和女人们提起手提包，孩子们抓紧母亲的裙子和父亲上衣的衣襟。
“上澡堂……上澡堂……”这句话让人神往，极富魅力地充塞着人的意识。
在戴便帽的大个子身上，有着某种平易近人和吸引人的东西，他好像和不幸的人们很亲近，而不是那种穿灰大衣、戴钢盔的人。一个老妪带着祈祷般的细心用指尖抚摸一下他工作服的袖子，问道：“我的孩子，是去洗澡吗？”
“是的，是的，老妈妈，是去洗澡，没错，没错，太太！”突然间他用两个交战国的语言，大声而干哑地发出一道口令：“DieK.l.nnemarsch（成纵队前进）！齐步走！”
站台空了，穿工作服的人把破布条、破绷带、谁扔掉的破胶皮套鞋、掉落的儿童拼图方块从柏油路上清扫掉，哐啷哐啷关上货车门。金属声浪顺着车厢一节节传下去。空列车起动，开去消毒。
一队人结束工作，穿过边门返回集中营。从东部开来的列车是最龌龊的，车厢里虱子成群，恶臭难闻，死人病人最多。在这些列车上你找不到在匈牙利列车上、荷兰或是比利时列车上常见的香水瓶、可可盒和炼乳罐。
