在了……她每次来他家，他们随便聊一聊，开几句玩笑，她走后，他好像就把她忘记了。当他同索科洛夫谈话的时候，当柳德米拉向他转达她的问候时，她才出现在他的记忆里。他如果不是见到她，不是谈到她是一个多么可爰的女人，他似乎觉得她是不存在的。有时为了戏弄柳德米拉，他就说，她的女友没读过普希金和屠格涅夫的书。
他曾同她一起在莫愁园里散步。望着她，他感到愉快Q她总是轻松而又准确地马上理解他的想法，听他说话时那副孩子般的全神贯注的表情使他感动，这些都博得他的好感。后来他们分别了，他便不再去想她。后来他在街道上漫步时曾想起过她，随后又把她忘记了。
直到现在他才感觉到，她一直同他在一起，只是他有时觉得她不在身边罢了。他不想她的时候，她也同他在一起。尽管有时他见不到她，不去回忆她，但她仍然同他在一起。他不想她的时候，他觉得她不在他身边，但他不知道，尽管他不去想她，他依然时常因为她不在身边而揣揣不安。这一天，他却对自己、对生活在他周围的人们理解得特别深刻，注视着她的脸，他明白了自己对她的感情。一见到她，那种常常由于她不在而引起的寂寞便顿然消失。同她在一起，他感到轻松，不再有那种不由自主地思念她的感觉。近来他一直感到自己很孤独。他同女儿、朋友们、切佩任、妻子谈话的时候。，他感觉到自己的孤独。但他一看见玛丽娅。伊万诺夫娜，这种孤独感便马上消失了。
这一发现并没有使他感到吃惊，因为它是自然而然的、无可争议的。但是一两个月以前，还住在喀山的时候，他怎么没有明白这种显而易见、无可争议的道理呢？
当然，这天他异常强烈地感觉到她不在自己身边，他的感情也就由心底浮现出来，为他的思绪所捕获了。
他知道，任何东西都是瞒不住她的。在前厅里他愁眉苦脸地望着她，立刻说道：“我一直以为我饿得像一只狼，一直在望着房门，等待着快点叫我去吃午饭，原来我是在等待玛丽娅。伊万诺夫娜快点到来。”
她没有说什么，仿佛没听清他的话，径直走进房间去了。
她同叶尼娅并排坐在沙发上，已经介绍她同叶尼娅认识了。斯特拉姆的目光从叶尼娅脸上移到玛丽娅。伊万诺夫娜脸上，然后转向柳德米拉。
这两姐妹真漂亮！柳德米拉的脸这天显得异常美丽。那种影响她容貌的严厉表情不见了。她那双明亮的大眼睛温和地望着，流露出几分忧愁。叶尼娅理了理头发，大概她察觉到玛丽娅。伊万诺夫娜在打量自己。这时玛丽飯。伊万诺夫娜对她说：“请原谅我，叶夫根尼娅。尼古拉耶夫娜，但我没想到一个女人竟会这么漂亮。我从
