“这些税，真是他妈
魔鬼。
现在在考虑搬去爱尔兰。显然，你要是个作家，在那儿就不用交收入税。可那里又有爱尔兰共和军危险。”
“觉得你不会成为爱尔兰共和军目标，彼得。”
“你开什
玩笑。像这种身份人都会有危险。”
“爱尔兰房子很漂亮。”说。但不值得住到那里去。
“你为什不去？”他说，“你怎能忍受这里税收？
年只有两个月是为自己工作，十个月是为税务部门工作。”
月10日，星期六
四月里寒冷天，帕特尼维尔火葬场应该是全国最阴郁、最压抑地方之。个维多利亚时期奇怪小教堂巧妙地兼用作火葬场，周围是大片破败而凌乱墓地。小教堂四周有高耸紫杉，紫杉像戴着帽子巨人僧侣，给已然阴森场景又增添
更多阴森。
彼得来，还有数量惊人陌生人——都是格洛丽亚以前同事，与她关系复杂亲戚等。彼得问她是在哪儿去世。在公寓，说。你公寓？往日各种怀疑和敌对情绪让他气得涨红脸。但他很快控制住自己：你真很好心，老兄，他说。
回到他住酒店后，他变得滔滔不绝，不停地问问题，想知道为什他前妻会死在他老朋友地下室公寓里。他问是不是真喜欢格洛丽亚。当然，说，她是个多好朋友啊——那风趣，那直率，粗野得叫人喜欢。
“你看，觉得从来不曾真正解她。”他用困惑语气说。
“生活很简单，彼得。非常简单。”
“也是啊，他妈。会后悔喝这个威士忌。要是医生看见喝这个，他再也不会管……本怎样？”
“癌症。前列腺癌——不过好像快好。”
这个消息让他很沮丧，他开始列举自己毛病——动脉硬化、心绞痛，以及越来越聋耳朵。们在崩溃啊，洛根，他不断地说，们这些可怜老东西。
任由他喋喋不休。觉得自己并没有老，但必须承认，变老迹象无处不在。腿越来越细，因为肌肉在萎缩——腿上几乎没有腿毛；屁股在消失，裤子后面变得松垮垮、空荡荡。还
“你跟她结过婚呢，天哪。”
“是。但觉得那更像是精虫上脑结果。从没碰到过像格洛丽亚那样，知道吧，让兴奋人。”
们叫三明治送到房间来，继续抱着威士忌酒瓶猛喝。注意到服务生叫他“波特曼先生”。斯卡比尔斯怎？问。
“不应该来这儿——会计师要是知道来伦敦，会心脏病发作。”
“啊，是税务原因吧。你能回来太好。格洛丽亚要是泉下有知，定会非常感动。真。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
